"Тапу" meaning in All languages combined

See Тапу on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: tɐˈpu
Etymology: От тайск. ตะปู ‘гвоздь’. Forms: Тапу́ [nominative, singular], Тапу́ [nominative, plural], Тапу́ [genitive, singular], Тапу́ [genitive, plural], Тапу́ [dative, singular], Тапу́ [dative, plural], Тапу́ [accusative, singular], Тапу́ [accusative, plural], Тапу́ [instrumental, singular], Тапу́ [instrumental, plural], Тапу́ [prepositional, singular], Тапу́ [prepositional, plural]
  1. небольшой остров в Таиланде, в заливе Пхангнга северо-восточнее Пхукета, известный по фильму бондианы
    Sense id: ru-Тапу-ru-noun-R4mAr~s7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ко-Тапу Hypernyms: остров Related terms: Ко-Тапу Translations: Tapu adası (Азербайджанский), كو تابو (Арабский), Đảo James Bond (Вьетнамский), קו טאפו (Иврит), Ko Tapu (Испанский), 零零七島 (Китайский), 코 타푸 (Корейский), Ко Тапу [Cyrillic] (Сербский), เกาะตาปู (Тайский), Ko Tapu (Турецкий), Ko Tapu (Финский), 達鋪島 (Юэ), タプー島 (Японский)

Noun [Русский]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-Тапу-ru-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈtapʊ
  1. форма винительного падежа единственного числа существительного Тапа Tags: form-of Form of: Тапа
    Sense id: ru-Тапу-ru-noun-saxhw61~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия островов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тайского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От тайск. ตะปู ‘гвоздь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остров"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Ко-Тапу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тимур Юсупов",
          "collection": "Lenta.ru",
          "date": "21.12.2015",
          "ref": "Тимур Юсупов, «Королевство открытий», 21.12.2015 г. // «Lenta.ru»",
          "text": "Провинция Пхукет включает кроме крупного главного острова ещё 32 небольших. Наиболее популярные из них — Сире, Пхи-Пхи и Тапу.",
          "title": "Королевство открытий"
        },
        {
          "author": "Артём Синцов",
          "date": "2015",
          "ref": "Артём Синцов, «Таиланд. Путеводитель», 2015 г. [Google Книги]",
          "text": "В окрестностях Пхукета находится сразу несколько «кинематографических» мест. Одно из наиболее посещаемых туристами — остров Тапу, который представляет собой вертикально вздымающуюся на 20 метров из бирюзовой воды скалу с тонким основанием. Название острова переводится с тайского как «гвоздь». 〈…〉 Однако Тапу привлекает туристов не только своей неземной красотой, но и неразрывной связью с «бондианой»: в 1974 году здесь снимался девятый фильм об английском суперагенте «Человек с золотым пистолетом» ..",
          "title": "Таиланд. Путеводитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой остров в Таиланде, в заливе Пхангнга северо-восточнее Пхукета, известный по фильму бондианы"
      ],
      "id": "ru-Тапу-ru-noun-R4mAr~s7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈpu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ко-Тапу"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Tapu adası"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كو تابو"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đảo James Bond"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קו טאפו"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ko Tapu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "零零七島"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "코 타푸"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Ко Тапу"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "เกาะตาปู"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ko Tapu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ko Tapu"
    },
    {
      "lang": "Юэ",
      "lang_code": "yue",
      "word": "達鋪島"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "タプー島"
    }
  ],
  "word": "Тапу"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-Тапу-ru-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "Тапу"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Тапа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа единственного числа существительного Тапа"
      ],
      "id": "ru-Тапу-ru-noun-saxhw61~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtapʊ"
    }
  ],
  "word": "Тапу"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Названия островов/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова тайского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От тайск. ตะปู ‘гвоздь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Тапу́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остров"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Ко-Тапу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тимур Юсупов",
          "collection": "Lenta.ru",
          "date": "21.12.2015",
          "ref": "Тимур Юсупов, «Королевство открытий», 21.12.2015 г. // «Lenta.ru»",
          "text": "Провинция Пхукет включает кроме крупного главного острова ещё 32 небольших. Наиболее популярные из них — Сире, Пхи-Пхи и Тапу.",
          "title": "Королевство открытий"
        },
        {
          "author": "Артём Синцов",
          "date": "2015",
          "ref": "Артём Синцов, «Таиланд. Путеводитель», 2015 г. [Google Книги]",
          "text": "В окрестностях Пхукета находится сразу несколько «кинематографических» мест. Одно из наиболее посещаемых туристами — остров Тапу, который представляет собой вертикально вздымающуюся на 20 метров из бирюзовой воды скалу с тонким основанием. Название острова переводится с тайского как «гвоздь». 〈…〉 Однако Тапу привлекает туристов не только своей неземной красотой, но и неразрывной связью с «бондианой»: в 1974 году здесь снимался девятый фильм об английском суперагенте «Человек с золотым пистолетом» ..",
          "title": "Таиланд. Путеводитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой остров в Таиланде, в заливе Пхангнга северо-восточнее Пхукета, известный по фильму бондианы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈpu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ко-Тапу"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Tapu adası"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كو تابو"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Đảo James Bond"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "קו טאפו"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ko Tapu"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "零零七島"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "코 타푸"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Ко Тапу"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "เกาะตาปู"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ko Tapu"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ko Tapu"
    },
    {
      "lang": "Юэ",
      "lang_code": "yue",
      "word": "達鋪島"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "タプー島"
    }
  ],
  "word": "Тапу"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "Тапу"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Тапа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа единственного числа существительного Тапа"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtapʊ"
    }
  ],
  "word": "Тапу"
}

Download raw JSONL data for Тапу meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.