"Сошинский" meaning in All languages combined

See Сошинский on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: sɐˈʂɨnskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от польской фамилии польск. Soszyński (ж.р. Soszyńska, мн.ч. Soszyńscy), которая образовалась под влиянием географических местных названий. Первое упоминание в 1504 г. На Подляшье существовало два гнезда Сошинских. Одно из них — селение мелкопоместной шляхты под названием Sosna (Со́сна), расположившейся вдоль речушки Sosinki (Сощи́нки), в её состав входило несколько небольших деревушек с тем же главным названием и разной второй частью названия, например: Sosna-Kozółki (Сосна-Козу́ўки), Sosna-Trojanki (Со́сна-Троя́нки), Sosna-Korabie (Со́сна-Кора́бе) и другие. Второе гнездо — Sosenki (Сосэ́нки) неподалёку от городка Mordy (Мо́рды). Вероятней всего, данные название получились в результате мазурения из Soszna (Со́шна) и Soszynki (Соши́нки) соответственно. В начале 16 века на территории Подляшья было пограничье на то время, и там выдавались наделы тем, кто обещался защищать эти земли с востока. Чаще всего названия поместий происходили от того места, откуда походил род изначально. Вероятнее всего, пошло оно от места Soszyn (Со́шин), которое сейчас является частью села Wymysłów (Вымы́сўув) прихода Mniszek, гмины Wolanów, Радомского повята. В старопольском слово soszyn означало wiano (выкуп невесты). Версия происхождения фамилии от слова польск. sosna «сосна» маловероятна.
  1. русская фамилия польского происхождения
    Sense id: ru-Сошинский-ru-name-5d6vqHEa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Soshinsky (Английский), Soshinski (Английский), Soshinskiy (Английский), Soshinskii (Английский), Sošinskis [masculine] (Латышский), Sošinska [feminine] (Латышский), Soszyński [masculine] (Польский), Soszyńska [feminine] (Польский), Soszyńscy (Польский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польской фамилии польск. Soszyński (ж.р. Soszyńska, мн.ч. Soszyńscy), которая образовалась под влиянием географических местных названий. Первое упоминание в 1504 г. На Подляшье существовало два гнезда Сошинских. Одно из них — селение мелкопоместной шляхты под названием Sosna (Со́сна), расположившейся вдоль речушки Sosinki (Сощи́нки), в её состав входило несколько небольших деревушек с тем же главным названием и разной второй частью названия, например: Sosna-Kozółki (Сосна-Козу́ўки), Sosna-Trojanki (Со́сна-Троя́нки), Sosna-Korabie (Со́сна-Кора́бе) и другие. Второе гнездо — Sosenki (Сосэ́нки) неподалёку от городка Mordy (Мо́рды). Вероятней всего, данные название получились в результате мазурения из Soszna (Со́шна) и Soszynki (Соши́нки) соответственно. В начале 16 века на территории Подляшья было пограничье на то время, и там выдавались наделы тем, кто обещался защищать эти земли с востока. Чаще всего названия поместий происходили от того места, откуда походил род изначально. Вероятнее всего, пошло оно от места Soszyn (Со́шин), которое сейчас является частью села Wymysłów (Вымы́сўув) прихода Mniszek, гмины Wolanów, Радомского повята. В старопольском слово soszyn означало wiano (выкуп невесты).\nВерсия происхождения фамилии от слова польск. sosna «сосна» маловероятна.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "русская фамилия польского происхождения"
      ],
      "id": "ru-Сошинский-ru-name-5d6vqHEa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐˈʂɨnskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinsky"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinski"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinskiy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinskii"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sošinskis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sošinska"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soszyński"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Soszyńska"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Soszyńscy"
    }
  ],
  "word": "Сошинский"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные, адъективное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польской фамилии польск. Soszyński (ж.р. Soszyńska, мн.ч. Soszyńscy), которая образовалась под влиянием географических местных названий. Первое упоминание в 1504 г. На Подляшье существовало два гнезда Сошинских. Одно из них — селение мелкопоместной шляхты под названием Sosna (Со́сна), расположившейся вдоль речушки Sosinki (Сощи́нки), в её состав входило несколько небольших деревушек с тем же главным названием и разной второй частью названия, например: Sosna-Kozółki (Сосна-Козу́ўки), Sosna-Trojanki (Со́сна-Троя́нки), Sosna-Korabie (Со́сна-Кора́бе) и другие. Второе гнездо — Sosenki (Сосэ́нки) неподалёку от городка Mordy (Мо́рды). Вероятней всего, данные название получились в результате мазурения из Soszna (Со́шна) и Soszynki (Соши́нки) соответственно. В начале 16 века на территории Подляшья было пограничье на то время, и там выдавались наделы тем, кто обещался защищать эти земли с востока. Чаще всего названия поместий происходили от того места, откуда походил род изначально. Вероятнее всего, пошло оно от места Soszyn (Со́шин), которое сейчас является частью села Wymysłów (Вымы́сўув) прихода Mniszek, гмины Wolanów, Радомского повята. В старопольском слово soszyn означало wiano (выкуп невесты).\nВерсия происхождения фамилии от слова польск. sosna «сосна» маловероятна.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "русская фамилия польского происхождения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐˈʂɨnskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinsky"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinski"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinskiy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Soshinskii"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sošinskis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sošinska"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soszyński"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Soszyńska"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Soszyńscy"
    }
  ],
  "word": "Сошинский"
}

Download raw JSONL data for Сошинский meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.