"Сочи" meaning in All languages combined

See Сочи on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsot͡ɕɪ Audio: Ru-Сочи.ogg
Etymology: Происходит от груз. სოჭი (soči) Forms: Со́чи [nominative, singular], Со́чи [nominative, plural], Со́чи [genitive, singular], Со́чи [genitive, plural], Со́чи [dative, singular], Со́чи [dative, plural], Со́чи [accusative, singular], Со́чи [accusative, plural], Со́чи [instrumental, singular], Со́чи [instrumental, plural], Со́чи [prepositional, singular], Со́чи [prepositional, plural]
  1. город в Краснодарском крае России
    Sense id: ru-Сочи-ru-noun-uJOhyq61
  2. центральная часть Большого Сочи, административный центр города
    Sense id: ru-Сочи-ru-noun-8QAJLr1D
  3. река, впадающая в Чёрное море
    Sense id: ru-Сочи-ru-noun-Ztl4xquA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сочинец, сочинка, сочинский Translations: Шәача (Абхазский), Шача (Абхазский), Шъачэ (Адыгейский), Sochi (Английский), صوتشي (Арабский), Сочи (Болгарский), Szocsi (Венгерский), Sochi (Галисийский), Σότσι (Греческий), სოჭი (Грузинский), Sochi (Испанский), Soči (Итальянский), 索契 (Китайский), 소치 (Корейский), Soxi (Науатль), Sotschi (Немецкий), Sotsji (Нидерландский), Сочи (Осетинский), Soczi (Польский), Шьача (Убыхский), Сочі (Украинский), Sotchi (Французский), Soči (Чешский), Сочи (Чувашский), Sotji (Шведский), Soĉi (Эсперанто), ソチ (Японский)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. Сочи??
  1. Сочи
    Sense id: ru-Сочи-ce-noun-VfGv2TsU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия городов России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от груз. სოჭი (soči)",
  "forms": [
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "знал бы прикуп — жил бы в Сочи"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "этнонимы"
      ],
      "word": "сочинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "этнонимы"
      ],
      "word": "сочинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сочинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я живу в Сочи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Краснодарском крае России"
      ],
      "id": "ru-Сочи-ru-noun-uJOhyq61"
    },
    {
      "glosses": [
        "центральная часть Большого Сочи, административный центр города"
      ],
      "id": "ru-Сочи-ru-noun-8QAJLr1D"
    },
    {
      "glosses": [
        "река, впадающая в Чёрное море"
      ],
      "id": "ru-Сочи-ru-noun-Ztl4xquA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Сочи.ogg",
      "ipa": "ˈsot͡ɕɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-Сочи.ogg/Ru-Сочи.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Сочи.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Шәача"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Шача"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Шъачэ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sochi"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "صوتشي"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Сочи"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Szocsi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Sochi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Σότσι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოჭი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sochi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Soči"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "索契"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "소치"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Soxi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sotschi"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sotsji"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Сочи"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Soczi"
    },
    {
      "lang": "Убыхский",
      "lang_code": "uby",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Шьача"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сочі"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Sotchi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Soči"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Сочи"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Sotji"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Soĉi"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ソチ"
    }
  ],
  "word": "Сочи"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. Сочи??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Сочи"
      ],
      "id": "ru-Сочи-ce-noun-VfGv2TsU"
    }
  ],
  "word": "Сочи"
}
{
  "categories": [
    "Названия городов России/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4e",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от груз. სოჭი (soči)",
  "forms": [
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Со́чи",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "знал бы прикуп — жил бы в Сочи"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "этнонимы"
      ],
      "word": "сочинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "этнонимы"
      ],
      "word": "сочинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сочинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я живу в Сочи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Краснодарском крае России"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "центральная часть Большого Сочи, административный центр города"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "река, впадающая в Чёрное море"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Сочи.ogg",
      "ipa": "ˈsot͡ɕɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-Сочи.ogg/Ru-Сочи.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Сочи.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Шәача"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Шача"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Шъачэ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sochi"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "صوتشي"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Сочи"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Szocsi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Sochi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Σότσι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოჭი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sochi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Soči"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "索契"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "소치"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Soxi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sotschi"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sotsji"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Сочи"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Soczi"
    },
    {
      "lang": "Убыхский",
      "lang_code": "uby",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Шьача"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сочі"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Sotchi"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Soči"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Сочи"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Sotji"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Soĉi"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ソチ"
    }
  ],
  "word": "Сочи"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. Сочи??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Сочи"
      ]
    }
  ],
  "word": "Сочи"
}

Download raw JSONL data for Сочи meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.