Собибор in All languages combined

IPA: səbʲɪˈbor [singular], səbʲɪˈborɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От нем. Sobibor, далее от польск. Sobibór «Собибур» — название села, находившегося недалеко от лагеря. Forms: Собибо́р [nominative, singular], Собибо́ры [nominative, plural], Собибо́ра [genitive, singular], Собибо́ров [genitive, plural], Собибо́ру [dative, singular], Собибо́рам [dative, plural], Собибо́р [accusative, singular], Собибо́ры [accusative, plural], Собибо́ром [instrumental, singular], Собибо́рами [instrumental, plural], Собибо́ре [prepositional, singular], Собибо́рах [prepositional, plural]

Download JSONL data for Собибор meaning in All languages combined (2.6kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Sobibor, далее от польск. Sobibór «Собибур» — название села, находившегося недалеко от лагеря.",
  "forms": [
    {
      "form": "Собибо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лагерь смерти"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Собибур"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Варшавское восстание, восстание в Треблинке, восстание в Собиборе, малые бунты и восстания бреннеров ― возникали из суровой безнадёжности.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лагерь смерти, существовавший в Польше"
      ],
      "id": "ru-Собибор-ru-noun-5OkrbCkk",
      "raw_glosses": [
        "истор. лагерь смерти, существовавший в Польше"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səbʲɪˈbor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səbʲɪˈborɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sobibór"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sobibor"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Սոբիբոր"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sobibor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Собібор"
    }
  ],
  "word": "Собибор"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Sobibor, далее от польск. Sobibór «Собибур» — название села, находившегося недалеко от лагеря.",
  "forms": [
    {
      "form": "Собибо́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Собибо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лагерь смерти"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Собибур"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Варшавское восстание, восстание в Треблинке, восстание в Собиборе, малые бунты и восстания бреннеров ― возникали из суровой безнадёжности.",
          "title": "Жизнь и судьба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лагерь смерти, существовавший в Польше"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. лагерь смерти, существовавший в Польше"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səbʲɪˈbor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "səbʲɪˈborɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sobibór"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sobibor"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Սոբիբոր"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sobibor"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Собібор"
    }
  ],
  "word": "Собибор"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Собибор" meaning in All languages combined

Noun [Русский]