See Сиракузы on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pluralia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение (1a)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Сираку́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сиракузец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сиракузянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сиракузский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Строгецкий В. М.",
"date": "2015",
"ref": "Строгецкий В. М., «Становление исторической мысли в Древней Греции», 2015 г.",
"text": "Спустя около 135 лет после основания Сиракуз возникла Камарина, также основанная сиракузянянами.",
"title": "Становление исторической мысли в Древней Греции"
}
],
"glosses": [
"греческая колония на острове Сицилия"
],
"id": "ru-Сиракузы-ru-noun-a~EHOK56"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪrɐˈkuzɨ"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Sirakuz"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "سیراکوز"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سرقوسة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Սիրաքյուս"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Sirakuse"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Sirakusa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Сіракуза"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "Siracuxa"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Συρακούσες"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სირაკუზა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"word": "سيراكوزا"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סירקוזה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Sirakusa"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Sioracús"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Sýrakúsa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Сиракузы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "锡拉库扎"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "wuu",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "锡拉库扎"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"tags": [
"Min"
],
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "시라쿠사"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Кри",
"lang_code": "cr",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Syracusae"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Sirakūzas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Sirakūzai"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "Siracüsa"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "სირაკუზა"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Syrakus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Сиракузæ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "سیراکوز"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Syrakuzy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Siracuza"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Sirakuza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Sarausa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Syrakúzy"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Sirakuze"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ซีรากูซา"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Сиракуз"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Syrakus"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Siraküza"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "سرقوسہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Syrakusa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Sirakuza"
},
{
"lang": "Чви",
"lang_code": "twi",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Syrakusy"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Syrakusa"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Sirakuzo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Юэ",
"lang_code": "yue",
"word": "斯拉古薩"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "シラクサ"
}
],
"word": "Сиракузы"
}
{
"categories": [
"Pluralia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение (1a)",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Сираку́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́з",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Сираку́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сиракузец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сиракузянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сиракузский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Строгецкий В. М.",
"date": "2015",
"ref": "Строгецкий В. М., «Становление исторической мысли в Древней Греции», 2015 г.",
"text": "Спустя около 135 лет после основания Сиракуз возникла Камарина, также основанная сиракузянянами.",
"title": "Становление исторической мысли в Древней Греции"
}
],
"glosses": [
"греческая колония на острове Сицилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪrɐˈkuzɨ"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Sirakuz"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"tags": [
"Arabic"
],
"word": "سیراکوز"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "سرقوسة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Սիրաքյուս"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Sirakuse"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Sirakusa"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Сіракуза"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "Siracuxa"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Συρακούσες"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სირაკუზა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"word": "سيراكوزا"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סירקוזה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Sirakusa"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Sioracús"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Sýrakúsa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Сиракузы"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "锡拉库扎"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "wuu",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "锡拉库扎"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "nan",
"tags": [
"Min"
],
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "시라쿠사"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Кри",
"lang_code": "cr",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Syracusae"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Sirakūzas"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Sirakūzai"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "Siracüsa"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "სირაკუზა"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Syrakus"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Сиракузæ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "سیراکوز"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Syrakuzy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Siracuza"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Sirakuza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Sarausa"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Syrakúzy"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Sirakuze"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ซีรากูซา"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Сиракуз"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Syrakus"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Siraküza"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "سرقوسہ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Syrakusa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Sirakuza"
},
{
"lang": "Чви",
"lang_code": "twi",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Syrakusy"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Сиракуза"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Syrakusa"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Syracuse"
},
{
"lang": "Эмилиано-романьольский",
"lang_code": "eml",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Sirakuzo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Siracusa"
},
{
"lang": "Юэ",
"lang_code": "yue",
"word": "斯拉古薩"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "シラクサ"
}
],
"word": "Сиракузы"
}
Download raw JSONL data for Сиракузы meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.