"Сергиев Посад" meaning in All languages combined

See Сергиев Посад on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈsʲerɡʲɪ(ɪ̯)ɪf pɐˈsat
Etymology: Первоначально — обиходное название Сергиевского посада (с 1782), по названию Свято-Троицко-Сергиевского монастыря, по имени основателя Сергия Радонежского; официальным название стало в 1991 году.
  1. город в России (Московская область)
    Sense id: ru-Сергиев_Посад-ru-phrase-74S3htj6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Загорск [historical], Сергиев, Сергиевский посад Holonyms: Золотое кольцо России Related terms: сергиевопосадец, сергиевопосадский Translations: Sergiyev Posad (Английский), سرغيايف بوساد (Арабский), Sergiev Posad (Баскский), Сергіеў Пасад (Белорусский), Сергиев Посад (Болгарский), Sergiyev Posad (Варайский), Szergijev Poszad (Венгерский), Sergijev Posad (Вепсский), Sjergijew Posad (Верхнелужицкий), Sergiyev Posad (Вьетнамский), Sérguiev Posad (Испанский), Sergiev Posad (Итальянский), Sérguiev Possad (Каталанский), 謝爾吉耶夫鎮 (Китайский), 세르기예프포사드 (Корейский), Sergijevposada (Латышский), Sergijev Posadas (Литовский), Сергиев Посад (Македонский), Sergijew Possad (Немецкий), Sergiev Posad (Нидерландский), Sergijev Posad (Норвежский), Сергиев Посад (Осетинский), سرگییف پوساد (Персидский), Siergijew Posad (Польский), Serguiev Possad (Португальский), Serghiev Posad (Румынский), Sergijev Posad (Сербохорватский), Сергијев Посад [Cyrillic] (Сербский), Sergijev Posad (Словацкий), Сергиев Посад (Татарский), Sergiyev Posad (Турецкий), Sergiyev posad (Узбекский), Сергієв Посад (Украинский), Sergijev Posad (Финский), Serguiev Possad (Французский), Sergijev Posad (Хорватский), Сергиев Посад (Чеченский), Sergijev Posad (Чешский), Сергиев Посад (Чувашский), Sergijev Posad (Шведский), Sergiyev Posad (Шотландский), Sergijev Posad (Эсперанто), Sergijev Possad (Эстонский), セルギエフ・ポサード (Японский), Sergijev Posad (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Первоначально — обиходное название Сергиевского посада (с 1782), по названию Свято-Троицко-Сергиевского монастыря, по имени основателя Сергия Радонежского; официальным название стало в 1991 году.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Золотое кольцо России"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сергиевопосадец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сергиевопосадский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "город в России (Московская область)"
      ],
      "id": "ru-Сергиев_Посад-ru-phrase-74S3htj6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲerɡʲɪ(ɪ̯)ɪf pɐˈsat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Загорск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сергиев"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сергиевский посад"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سرغيايف بوساد"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Sergiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Сергіеў Пасад"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Szergijev Poszad"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Sjergijew Posad"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sérguiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Sergiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Sérguiev Possad"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "謝爾吉耶夫鎮"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "세르기예프포사드"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Sergijevposada"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Sergijev Posadas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sergijew Possad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sergiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سرگییف پوساد"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Siergijew Posad"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Serguiev Possad"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Serghiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Сергијев Посад"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Sergiyev posad"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сергієв Посад"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Serguiev Possad"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Sergijev Possad"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "セルギエフ・ポサード"
    }
  ],
  "word": "Сергиев Посад"
}
{
  "categories": [
    "Города России/ru",
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Первоначально — обиходное название Сергиевского посада (с 1782), по названию Свято-Троицко-Сергиевского монастыря, по имени основателя Сергия Радонежского; официальным название стало в 1991 году.",
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Золотое кольцо России"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сергиевопосадец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сергиевопосадский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "город в России (Московская область)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲerɡʲɪ(ɪ̯)ɪf pɐˈsat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Загорск"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сергиев"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Сергиевский посад"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سرغيايف بوساد"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Sergiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Сергіеў Пасад"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Szergijev Poszad"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Sjergijew Posad"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sérguiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Sergiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Sérguiev Possad"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "謝爾吉耶夫鎮"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "세르기예프포사드"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Sergijevposada"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Sergijev Posadas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sergijew Possad"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Sergiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سرگییف پوساد"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Siergijew Posad"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Serguiev Possad"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Serghiev Posad"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Сергијев Посад"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Sergiyev posad"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сергієв Посад"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Serguiev Possad"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Сергиев Посад"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Sergiyev Posad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Sergijev Posad"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Sergijev Possad"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "セルギエフ・ポサード"
    }
  ],
  "word": "Сергиев Посад"
}

Download raw JSONL data for Сергиев Посад meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.