"Россия — родина слонов" meaning in All languages combined

See Россия — родина слонов on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: rɐˈsʲiɪ̯ə ˈrodʲɪnə sɫɐˈnof
Etymology: Образовано по аналогии с фразами-штампами советской пропаганды типа «Россия — родина авиации», «Россия — родина радио».
  1. разг., ирон. о необоснованном приписывании себе, своей стране приоритета в какой-либо области Tags: colloquial, ironic
    Sense id: ru-Россия_—_родина_слонов-ru-phrase-Ks8ZzHG3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: СССР — родина слонов [historical, colloquial, ironic]
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for Россия — родина слонов meaning in All languages combined (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано по аналогии с фразами-штампами советской пропаганды типа «Россия — родина авиации», «Россия — родина радио».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Родина",
          "date_published": "1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне кажется, что статья господина Рубцова ― это очередная попытка доказать, что Россия ― родина слонов, а на сей раз ― держава постмодернизма (в силу присущей якобы только русской культуре полистилистики).",
          "title": "Что внутри стеклянной матрёшки?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о необоснованном приписывании себе, своей стране приоритета в какой-либо области"
      ],
      "id": "ru-Россия_—_родина_слонов-ru-phrase-Ks8ZzHG3",
      "raw_glosses": [
        "разг., ирон. о необоснованном приписывании себе, своей стране приоритета в какой-либо области"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈsʲiɪ̯ə ˈrodʲɪnə sɫɐˈnof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical",
        "colloquial",
        "ironic"
      ],
      "word": "СССР — родина слонов"
    }
  ],
  "word": "Россия — родина слонов"
}
{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано по аналогии с фразами-штампами советской пропаганды типа «Россия — родина авиации», «Россия — родина радио».",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Родина",
          "date_published": "1996",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мне кажется, что статья господина Рубцова ― это очередная попытка доказать, что Россия ― родина слонов, а на сей раз ― держава постмодернизма (в силу присущей якобы только русской культуре полистилистики).",
          "title": "Что внутри стеклянной матрёшки?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о необоснованном приписывании себе, своей стране приоритета в какой-либо области"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., ирон. о необоснованном приписывании себе, своей стране приоритета в какой-либо области"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈsʲiɪ̯ə ˈrodʲɪnə sɫɐˈnof"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical",
        "colloquial",
        "ironic"
      ],
      "word": "СССР — родина слонов"
    }
  ],
  "word": "Россия — родина слонов"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.