See Пхеньян on Wiktionary
Download JSONL data for Пхеньян meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова корейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сев.-вост.-корейск. 펭양 (лит. 평양).",
"forms": [
{
"form": "Пхенья́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "столица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правительство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пхеньянец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пхеньянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пхеньянский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антипхеньянский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пропхеньянский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Численность населения современного Пхеньяна с пригородами превышает 4 млн человек."
},
{
"author": "Евгений Кригер",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1959",
"text": "Я ожидал увидеть сутолоку узеньких улиц, суету базаров, причудливую на взгляд европейца архитектуру. Ничего этого я не нашёл в Пхеньяне.",
"title": "На берегах Тэдонгана"
}
],
"glosses": [
"город в Азии, столица КНДР"
],
"id": "ru-Пхеньян-ru-noun-fHvCo5Z9",
"raw_glosses": [
"геогр. город в Азии, столица КНДР"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ася Хованская",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "20 июля 2012",
"text": "Официальный Пхеньян эти слухи пока не комментирует.",
"title": "Главу Генштаба КНДР увольняли с перестрелкой и десятками погибших"
},
{
"author": "Василий Сычёв",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "06 декабря 2004",
"text": "Правительство Китая обратилось к Пхеньяну с просьбой принять меры, чтобы сократить поток беженцев из КНДР.",
"title": "С Севера на Юг через Китай"
}
],
"glosses": [
"правительство КНДР"
],
"id": "ru-Пхеньян-ru-noun-3M7HlGFi",
"raw_glosses": [
"метоним., полит. правительство КНДР"
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pxʲɪˈnʲjan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pxʲɪˈnʲjanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Рюгён"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "بيونيانغ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pieng-Yang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pyong-Yang"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "平壤"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "평양"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pjöngjang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "प्योंगयांग"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "平壌"
}
],
"word": "Пхеньян"
}
{
"categories": [
"Слова корейского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сев.-вост.-корейск. 펭양 (лит. 평양).",
"forms": [
{
"form": "Пхенья́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пхенья́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пхенья́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "столица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "правительство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пхеньянец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пхеньянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пхеньянский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антипхеньянский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пропхеньянский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Численность населения современного Пхеньяна с пригородами превышает 4 млн человек."
},
{
"author": "Евгений Кригер",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1959",
"text": "Я ожидал увидеть сутолоку узеньких улиц, суету базаров, причудливую на взгляд европейца архитектуру. Ничего этого я не нашёл в Пхеньяне.",
"title": "На берегах Тэдонгана"
}
],
"glosses": [
"город в Азии, столица КНДР"
],
"raw_glosses": [
"геогр. город в Азии, столица КНДР"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ася Хованская",
"collection": "Комсомольская правда",
"date_published": "20 июля 2012",
"text": "Официальный Пхеньян эти слухи пока не комментирует.",
"title": "Главу Генштаба КНДР увольняли с перестрелкой и десятками погибших"
},
{
"author": "Василий Сычёв",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "06 декабря 2004",
"text": "Правительство Китая обратилось к Пхеньяну с просьбой принять меры, чтобы сократить поток беженцев из КНДР.",
"title": "С Севера на Юг через Китай"
}
],
"glosses": [
"правительство КНДР"
],
"raw_glosses": [
"метоним., полит. правительство КНДР"
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pxʲɪˈnʲjan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pxʲɪˈnʲjanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Рюгён"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "بيونيانغ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pieng-Yang"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pyong-Yang"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "平壤"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "평양"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pjöngjang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "Pyongyang"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "प्योंगयांग"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "город в Азии, столица КНДР",
"word": "平壌"
}
],
"word": "Пхеньян"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.