"Петроград" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от собств. Пётр + сущ. град (город). Прежнее немецкое по происхождению название Петербург было русифицировано в начале Первой Мировой войны на волне антигерманских настроений.",
  "forms": [
    {
      "form": "Петрогра́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "петроградец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "петроградка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "петроградский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "14 декабря 1914",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чему бездарное в вас сердце радо? // Славянщине убогой? Иль тому, // Что к «Петрограду» рифм гулящих стадо // Крикливо льнёт, как будто к своему?",
          "title": "Петроград"
        },
        {
          "author": "Н. В. Устрялов",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "История зло посмеялась над этими насмешками и чисто мефистофельской пародией ответила на славянофильские мечты: вот низвергнут Петербург, Москва стала вновь столицею России. Но что бы сказали старые славянофилы, увидя такое «осуществление» своего заветного чаяния? В древнюю Москву переехало из обанкротившегося Петрограда русское «Государство», и в святом Кремле водворилось русское самодержавное Правительство.",
          "title": "Судьба Петербурга"
        },
        {
          "author": "О. Ф. Берггольц",
          "date": "1941",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом имени ― осенний Смольный, // Балтика, «Аврора», Петроград. // Это имя той железной воли, // о которой гимном говорят.",
          "title": "Стихи о ленинградских"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё и помыслить никто не мог о «второй». Была просто «война». С немцами, с австрияками. Петербург, кажется, сразу стал Петроградом. Запомнился спор кого-то из взрослых: а как будет с Петербургской стороной? Будет ли она тоже «Петроградской»?",
          "title": "Фазан"
        },
        {
          "author": "Михаил Ефимов",
          "collection": "Огонек",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Едва успели прибрать Зимний дворец после захвата его революционной толпой, правительство во главе с Лениным только принимало свои первые декреты, а еще не привыкший к новым порядкам Петроград постепенно приходил в себя, новая власть первым делом запретила журнал «Огонек» и другие массовые издания как антисоветские.",
          "title": "От запрета до расцвета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "официальное название Санкт-Петербурга с 1914 по 1924 год"
      ],
      "id": "ru-Петроград-ru-noun-sFmSTG-m",
      "raw_glosses": [
        "истор. официальное название Санкт-Петербурга с 1914 по 1924 год"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тимофей Мальгин",
          "collection": "Зерцало российских государей, изображающее от Рождества Христова с 862 по 1794 г. высокое их родословие…",
          "date_published": "1794",
          "source": "GB",
          "text": "Укрепления сего явные знаки находятся при устье реки Охты в Неву, прямо противу нынешнего знаменитого Новодевичего Воскресенского монастыря, на правом по течению берегу близь самого престольного царственного Петрограда, несколько выше [последнего] при слободе, Большею Охтою называемой, которое [укрепление] ПЁТР Великий в Свейскую войну свою 1703 г. майя 1 ч. взял и по заложении Петрограда раззорил.",
          "title": "Андрей III Александрович Скоросый"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "Викитека",
          "text": "Над омрачённым Петроградом // Дышал ноябрь осенним хладом.",
          "title": "Медный всадник"
        },
        {
          "author": "А. Н. Вульф",
          "date": "1834",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На пути из Псковской губернии в сию заезжал я на несколько дней в Петроград, чтобы в день именин Анны Петровны навестить её, и нашел у А. Пушкина, что ныне камер-юнкер, послание ко мне! про существование коего мне и не снилось.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863—1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не смею пролить ни единой слезы, я не имею права выбежать на улицу и огласить стогны Петрограда отчаянным криком: нет Агатона! нет моего друга!",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        },
        {
          "author": "А. А. Фет",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поясню мою мысль: не так досадно бывает мне, наряду со своей пишущей братьей, раздавать даром дорого стоящие издания, как обидно платить иногда значительные деньги за свои подарки. Поэтому прошу вас не торопиться высылкою тяжелой книги по почте, а дождаться приезда к вам Е. Д. Дункер, которая непременно желает отдать вам визит в Петрограде.",
          "title": "Письма Я. П. Полонскому"
        },
        {
          "author": "Е. Б. Рейн",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы ещё увидимся ― в будущем Квинсе // и на новых окраинах Таллина и Петрограда. // Я ещё скажу тебе: «Вот теперь подвинься, // всё, что было ― Бог с ним, а что есть ― так и надо».",
          "title": "Сергею Довлатову"
        }
      ],
      "glosses": [
        "или неофициальное название Санкт-Петербурга"
      ],
      "id": "ru-Петроград-ru-noun-yQn5gIZ~",
      "raw_glosses": [
        "устар. или поэт. неофициальное название Санкт-Петербурга"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪtrɐˈɡrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Петрополь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Петербург"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Питер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Санкт-Петербург"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ленинград"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bǐdegélè",
      "word": "彼得格勒"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Петроград"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Петроград"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Pietari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Petorogurādo",
      "word": "ペトログラード"
    }
  ],
  "word": "Петроград"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично русскому слову.",
  "forms": [
    {
      "form": "Петроград",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петроград",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограде",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петроградом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограду",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-Петроград-sr-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "Петроград (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "Петроград (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pětroɡraːd"
    }
  ],
  "word": "Петроград"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от собств. Пётр + сущ. град (город). Прежнее немецкое по происхождению название Петербург было русифицировано в начале Первой Мировой войны на волне антигерманских настроений.",
  "forms": [
    {
      "form": "Петрогра́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрогра́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Петрогра́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "петроградец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "петроградка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "петроградский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "14 декабря 1914",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чему бездарное в вас сердце радо? // Славянщине убогой? Иль тому, // Что к «Петрограду» рифм гулящих стадо // Крикливо льнёт, как будто к своему?",
          "title": "Петроград"
        },
        {
          "author": "Н. В. Устрялов",
          "date": "1918",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "История зло посмеялась над этими насмешками и чисто мефистофельской пародией ответила на славянофильские мечты: вот низвергнут Петербург, Москва стала вновь столицею России. Но что бы сказали старые славянофилы, увидя такое «осуществление» своего заветного чаяния? В древнюю Москву переехало из обанкротившегося Петрограда русское «Государство», и в святом Кремле водворилось русское самодержавное Правительство.",
          "title": "Судьба Петербурга"
        },
        {
          "author": "О. Ф. Берггольц",
          "date": "1941",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В этом имени ― осенний Смольный, // Балтика, «Аврора», Петроград. // Это имя той железной воли, // о которой гимном говорят.",
          "title": "Стихи о ленинградских"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ещё и помыслить никто не мог о «второй». Была просто «война». С немцами, с австрияками. Петербург, кажется, сразу стал Петроградом. Запомнился спор кого-то из взрослых: а как будет с Петербургской стороной? Будет ли она тоже «Петроградской»?",
          "title": "Фазан"
        },
        {
          "author": "Михаил Ефимов",
          "collection": "Огонек",
          "date": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Едва успели прибрать Зимний дворец после захвата его революционной толпой, правительство во главе с Лениным только принимало свои первые декреты, а еще не привыкший к новым порядкам Петроград постепенно приходил в себя, новая власть первым делом запретила журнал «Огонек» и другие массовые издания как антисоветские.",
          "title": "От запрета до расцвета"
        }
      ],
      "glosses": [
        "официальное название Санкт-Петербурга с 1914 по 1924 год"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. официальное название Санкт-Петербурга с 1914 по 1924 год"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тимофей Мальгин",
          "collection": "Зерцало российских государей, изображающее от Рождества Христова с 862 по 1794 г. высокое их родословие…",
          "date_published": "1794",
          "source": "GB",
          "text": "Укрепления сего явные знаки находятся при устье реки Охты в Неву, прямо противу нынешнего знаменитого Новодевичего Воскресенского монастыря, на правом по течению берегу близь самого престольного царственного Петрограда, несколько выше [последнего] при слободе, Большею Охтою называемой, которое [укрепление] ПЁТР Великий в Свейскую войну свою 1703 г. майя 1 ч. взял и по заложении Петрограда раззорил.",
          "title": "Андрей III Александрович Скоросый"
        },
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "source": "Викитека",
          "text": "Над омрачённым Петроградом // Дышал ноябрь осенним хладом.",
          "title": "Медный всадник"
        },
        {
          "author": "А. Н. Вульф",
          "date": "1834",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На пути из Псковской губернии в сию заезжал я на несколько дней в Петроград, чтобы в день именин Анны Петровны навестить её, и нашел у А. Пушкина, что ныне камер-юнкер, послание ко мне! про существование коего мне и не снилось.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863—1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я не смею пролить ни единой слезы, я не имею права выбежать на улицу и огласить стогны Петрограда отчаянным криком: нет Агатона! нет моего друга!",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        },
        {
          "author": "А. А. Фет",
          "date": "1890",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поясню мою мысль: не так досадно бывает мне, наряду со своей пишущей братьей, раздавать даром дорого стоящие издания, как обидно платить иногда значительные деньги за свои подарки. Поэтому прошу вас не торопиться высылкою тяжелой книги по почте, а дождаться приезда к вам Е. Д. Дункер, которая непременно желает отдать вам визит в Петрограде.",
          "title": "Письма Я. П. Полонскому"
        },
        {
          "author": "Е. Б. Рейн",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы ещё увидимся ― в будущем Квинсе // и на новых окраинах Таллина и Петрограда. // Я ещё скажу тебе: «Вот теперь подвинься, // всё, что было ― Бог с ним, а что есть ― так и надо».",
          "title": "Сергею Довлатову"
        }
      ],
      "glosses": [
        "или неофициальное название Санкт-Петербурга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. или поэт. неофициальное название Санкт-Петербурга"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪtrɐˈɡrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Петрополь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Петербург"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Питер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Санкт-Петербург"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Ленинград"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bǐdegélè",
      "word": "彼得格勒"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Петроград"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Петроград"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Pietari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Petrograd"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Petorogurādo",
      "word": "ペトログラード"
    }
  ],
  "word": "Петроград"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/sr"
  ],
  "etymology_text": "Аналогично русскому слову.",
  "forms": [
    {
      "form": "Петроград",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петроград",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограде",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петроградом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Петрограду",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "Петроград (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "Петроград (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pětroɡraːd"
    }
  ],
  "word": "Петроград"
}