"Ока" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ако"
    },
    {
      "word": "Ако"
    }
  ],
  "etymology_text": "От формы, родственной готск. 𐌰𐍈𐌰 (aƕa) «река», др.-в.-нем. аhа, ср.-в.-нем. аhе «вода, река», нов.-в.-нем. Аа – название реки в Вестфалии, Швейцарии, лат. aqua «вода». Сомнительна связь с лит. названием реки Akelė, латышск. Асе – название пруда, лит. ãkas «полынья», латышск. аkа «колодец», которые скорее связаны с о́ко. Нужно отбросить популярную этимологию Ока́ из фин. joki «река» (Ключевский), что дало бы скорее Юг. Невероятно также происхождение из мар. аkа, аkаj «старшая сестра», вопреки Кузнецову. Мар. слово заимств. из чув. Нарицательное слово ока́ «вода», ряз., приводит Будде со знаком вопроса. . Трубачев добавляет: Безлай приводит словацк. Оkа – озера в Татрах, венг. Аkа из слав. оkо; ср. русск. око «глубокое место в реке». Предпринимаемое Шмитлейном объяснение Ока из «еще не обнаруженного сибирского нарицательного слова» (ср. ламут. (эвен.) okat(ang) «река») крайне сомнительно. Скорее всего, в русск. гидрониме нужно видеть название балт. происхождения, что лучше объясняет и форму Ока́. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ока́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Оки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оки́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оке́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ока́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оку́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Оки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Око́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Око́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ока́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ока́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ока — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Европейской части России, крупнейший из правых притоков Волги"
      ],
      "id": "ru-Ока-ru-noun-Wof-QnEy"
    },
    {
      "glosses": [
        "река в Восточной Сибири, левый приток Ангары"
      ],
      "id": "ru-Ока-ru-noun-0vB2fFtV"
    },
    {
      "glosses": [
        "река в Тверской области, приток Куньи"
      ],
      "id": "ru-Ока-ru-noun-Fa9Pc5QS"
    },
    {
      "glosses": [
        "река в Западной Сибири, приток Оми"
      ],
      "id": "ru-Ока-ru-noun-cynwFXuN"
    },
    {
      "glosses": [
        "река в северо-восточной части Башкортостана, приток Ика"
      ],
      "id": "ru-Ока-ru-noun-zuQGDn2v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я вчера продал свою Оку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "марка легкового автомобиля автозавода ВАЗ"
      ],
      "id": "ru-Ока-ru-noun-Jrcam~or"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Аха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "okagawa",
      "word": "オカ川"
    }
  ],
  "word": "Ока"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ако"
    },
    {
      "word": "Ако"
    }
  ],
  "etymology_text": "От формы, родственной готск. 𐌰𐍈𐌰 (aƕa) «река», др.-в.-нем. аhа, ср.-в.-нем. аhе «вода, река», нов.-в.-нем. Аа – название реки в Вестфалии, Швейцарии, лат. aqua «вода». Сомнительна связь с лит. названием реки Akelė, латышск. Асе – название пруда, лит. ãkas «полынья», латышск. аkа «колодец», которые скорее связаны с о́ко. Нужно отбросить популярную этимологию Ока́ из фин. joki «река» (Ключевский), что дало бы скорее Юг. Невероятно также происхождение из мар. аkа, аkаj «старшая сестра», вопреки Кузнецову. Мар. слово заимств. из чув. Нарицательное слово ока́ «вода», ряз., приводит Будде со знаком вопроса. . Трубачев добавляет: Безлай приводит словацк. Оkа – озера в Татрах, венг. Аkа из слав. оkо; ср. русск. око «глубокое место в реке». Предпринимаемое Шмитлейном объяснение Ока из «еще не обнаруженного сибирского нарицательного слова» (ср. ламут. (эвен.) okat(ang) «река») крайне сомнительно. Скорее всего, в русск. гидрониме нужно видеть название балт. происхождения, что лучше объясняет и форму Ока́. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ока́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Оки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оки́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оке́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ока́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оку́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Оки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Око́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Око́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ока́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Оке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ока́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ока — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Европейской части России, крупнейший из правых притоков Волги"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "река в Восточной Сибири, левый приток Ангары"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "река в Тверской области, приток Куньи"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "река в Западной Сибири, приток Оми"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "река в северо-восточной части Башкортостана, приток Ика"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я вчера продал свою Оку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "марка легкового автомобиля автозавода ВАЗ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Аха"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "okagawa",
      "word": "オカ川"
    }
  ],
  "word": "Ока"
}