Новградъ in All languages combined

IPA: nɔvˈɡrɑd [singular], nɔˌvʲiˈɡrɑdʲi [plural], nɔu̯ˈɦrɑd [singular], nɔˈu̯ʲiˈɦrɑde [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От праслав. *Novъgordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. Новъградъ, русск.-церк.-слав. Новгра́дъ, др.-русск. Новъгородъ (Пов. врем. лет), русск. Но́вгород, укр. Но́вгород, белор. Но́ўгарад, польск. Nowogród. Название сохраняет память о тех временах, когда данная территория была ещё новой, неосвоенной. Др.-исл. название Новгорода — Holmgarđr содержит др.-сканд. holmr «островой, бугор» (Хольтхаузен, Awm. Wb. 123; Томсен, SA 1, 332 и сл.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: Новгра́дъ [nominative, singular], Нѡвагра̑да [nominative, dual], Новигра́ди [nominative, plural], Новагра́да [genitive, singular], Нѡвꙋгра̑дꙋ [genitive, dual], Нѡвгра̑дъ [genitive, plural], Новꙋгра́дꙋ [dative, singular], Новымагра́дома [dative, dual], Нѡвымградѡ́мъ [dative, plural], Новгра́дъ [accusative, singular], Нѡвагра̑да [accusative, dual], Нѡвыгра́ды [accusative, plural], Новымгра́домъ [instrumental, singular], Новымагра́дома [instrumental, dual], Нѡвыгра̑ды [instrumental, plural], Новѣгра́дѣ [locative, singular], Нѡвꙋгра̑дꙋ [locative, dual], Нѡвыхгра́дѣхъ [locative, plural], Новегра́де [vocative, singular], Нѡвагра̑да [vocative, dual], Новигра́ди [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковнославянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *Novъgordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. Новъградъ, русск.-церк.-слав. Новгра́дъ, др.-русск. Новъгородъ (Пов. врем. лет), русск. Но́вгород, укр. Но́вгород, белор. Но́ўгарад, польск. Nowogród. Название сохраняет память о тех временах, когда данная территория была ещё новой, неосвоенной. Др.-исл. название Новгорода — Holmgarđr содержит др.-сканд. holmr «островой, бугор» (Хольтхаузен, Awm. Wb. 123; Томсен, SA 1, 332 и сл.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Новгра́дъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвагра̑да",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Новигра́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новагра́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвꙋгра̑дꙋ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвгра̑дъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новꙋгра́дꙋ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Новымагра́дома",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвымградѡ́мъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новгра́дъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвагра̑да",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвыгра́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новымгра́домъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Новымагра́дома",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвыгра̑ды",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новѣгра́дѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвꙋгра̑дꙋ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвыхгра́дѣхъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новегра́де",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвагра̑да",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Новигра́ди",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Кондак блгв. кн. Владимиру Ярославичу, глас 4",
          "text": "Многомꙋ́дреннѡ пожи́въ въ кнѧже́нїи твое́мъ въ вели́комъ новѣгра́дѣ, бл҃говѣ́рный кнѧ́же влади́мїре, пло́дъ бл҃гі́й въ жи́зни се́й бы́лъ є҆сѝ, присноцветꙋ́щъ добродѣ́тельми.",
          "title": "Кондак блгв. кн. Владимиру Ярославичу, глас 4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Новгород"
      ],
      "id": "ru-Новградъ-chu-ru-noun-B2VvYG7b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔvˈɡrɑd",
      "raw_tags": [
        "новомосковский извод"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔˌvʲiˈɡrɑdʲi",
      "raw_tags": [
        "новомосковский извод"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔu̯ˈɦrɑd",
      "raw_tags": [
        "киевский извод"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔˈu̯ʲiˈɦrɑde",
      "raw_tags": [
        "киевский извод"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Новградъ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Мужской род/chu-ru",
    "Слова из 8 букв/chu-ru",
    "Топонимы/chu-ru",
    "Требуется категоризация/chu-ru",
    "Церковнославянские существительные",
    "Церковнославянский язык"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *Novъgordъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. Новъградъ, русск.-церк.-слав. Новгра́дъ, др.-русск. Новъгородъ (Пов. врем. лет), русск. Но́вгород, укр. Но́вгород, белор. Но́ўгарад, польск. Nowogród. Название сохраняет память о тех временах, когда данная территория была ещё новой, неосвоенной. Др.-исл. название Новгорода — Holmgarđr содержит др.-сканд. holmr «островой, бугор» (Хольтхаузен, Awm. Wb. 123; Томсен, SA 1, 332 и сл.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Новгра́дъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвагра̑да",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Новигра́ди",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новагра́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвꙋгра̑дꙋ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвгра̑дъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новꙋгра́дꙋ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Новымагра́дома",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвымградѡ́мъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новгра́дъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвагра̑да",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвыгра́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новымгра́домъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Новымагра́дома",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвыгра̑ды",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новѣгра́дѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвꙋгра̑дꙋ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвыхгра́дѣхъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Новегра́де",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нѡвагра̑да",
      "tags": [
        "vocative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Новигра́ди",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Кондак блгв. кн. Владимиру Ярославичу, глас 4",
          "text": "Многомꙋ́дреннѡ пожи́въ въ кнѧже́нїи твое́мъ въ вели́комъ новѣгра́дѣ, бл҃говѣ́рный кнѧ́же влади́мїре, пло́дъ бл҃гі́й въ жи́зни се́й бы́лъ є҆сѝ, присноцветꙋ́щъ добродѣ́тельми.",
          "title": "Кондак блгв. кн. Владимиру Ярославичу, глас 4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Новгород"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɔvˈɡrɑd",
      "raw_tags": [
        "новомосковский извод"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔˌvʲiˈɡrɑdʲi",
      "raw_tags": [
        "новомосковский извод"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔu̯ˈɦrɑd",
      "raw_tags": [
        "киевский извод"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nɔˈu̯ʲiˈɦrɑde",
      "raw_tags": [
        "киевский извод"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Новградъ"
}

Download raw JSONL data for Новградъ meaning in All languages combined (3.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Новградъ" meaning in All languages combined

Noun [Церковнославянский]