See Мирра on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Еврейские женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Ми́рра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́рры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мирр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мирр",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́ррой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ми́р",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, Опровержение на критики, 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "А Мирра, внушившая итальянскому поэту одну из лучших его трагедий?..",
"title": "Опровержение на критики"
},
{
"author": "М. А. Кузмин",
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
],
[
76,
78
]
],
"date": "1905",
"ref": "М. А. Кузмин, Дневник, 1905 г. [НКРЯ]",
"text": "Вечером был у Каратыгина, были: Верховский, Конради, Дюклу и Мирра Бородина ..",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев",
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"date": "1926",
"ref": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ]",
"text": "И вот пришла Мирра Борисовна [Штак], полная, жизнерадостная еврейка.",
"title": "Республика ШКИД"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"date": "1927",
"ref": "И. А. Бунин, Из записей, 1927 г. [НКРЯ]",
"text": "Одно из самых приятных литературных воспоминаний — о Мирре [Марии] Александровне Лохвицкой.",
"title": "Из записей"
},
{
"author": "В. А. Зайцева",
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "1958",
"ref": "В. А. Зайцева, Дневник, 1958 г. [НКРЯ]",
"text": "Воскресенье. Приходила Мирра Сергеевна Куссис. Рассказывала о Риме, коронации папы Иоанна XXIII.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"женское имя еврейского происхождения"
],
"id": "ru-Мирра-ru-noun-7Q~Rtluk"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Ми́ра"
],
"ipa": "ˈmʲirːə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmʲirːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "Мирра"
}
{
"categories": [
"Еврейские женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Ми́рра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́рры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мирр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мирр",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́ррой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ми́рре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ми́ррах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Ми́р",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, Опровержение на критики, 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "А Мирра, внушившая итальянскому поэту одну из лучших его трагедий?..",
"title": "Опровержение на критики"
},
{
"author": "М. А. Кузмин",
"bold_text_offsets": [
[
61,
66
],
[
76,
78
]
],
"date": "1905",
"ref": "М. А. Кузмин, Дневник, 1905 г. [НКРЯ]",
"text": "Вечером был у Каратыгина, были: Верховский, Конради, Дюклу и Мирра Бородина ..",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев",
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"date": "1926",
"ref": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ]",
"text": "И вот пришла Мирра Борисовна [Штак], полная, жизнерадостная еврейка.",
"title": "Республика ШКИД"
},
{
"author": "И. А. Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"date": "1927",
"ref": "И. А. Бунин, Из записей, 1927 г. [НКРЯ]",
"text": "Одно из самых приятных литературных воспоминаний — о Мирре [Марии] Александровне Лохвицкой.",
"title": "Из записей"
},
{
"author": "В. А. Зайцева",
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"date": "1958",
"ref": "В. А. Зайцева, Дневник, 1958 г. [НКРЯ]",
"text": "Воскресенье. Приходила Мирра Сергеевна Куссис. Рассказывала о Риме, коронации папы Иоанна XXIII.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"женское имя еврейского происхождения"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"Ми́ра"
],
"ipa": "ˈmʲirːə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmʲirːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "Мирра"
}
Download raw JSONL data for Мирра meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.