"Любовь" meaning in All languages combined

See Любовь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: lʲʊˈbofʲ
Etymology: Происходит от ??
  1. женское имя
    Sense id: ru-Любовь-ru-noun-ArmtoQtp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Love (Английский), Любоў (Белорусский), Любка (Болгарский), ליובוב (Иврит), Ljubov' (Итальянский), Ljubow (Немецкий), Miłość (Польский), Љуба [Cyrillic] (Сербский), Ljuba [Latin] (Сербский), Любов (Украинский), Ljuba (Чешский), Ljubica (Чешский) Translations (Список переводов): Lyubov (Английский), Lubov (Английский), Любоў (Белорусский), Любов (Болгарский), Lubow (Польский), Љубав [Cyrillic] (Сербский), Любов (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: lʲʊˈbofʲ
Etymology: Происходит от ??
  1. село в Кыринском районе Забайкальского края России
    Sense id: ru-Любовь-ru-noun-cZVTVbh1
  2. деревня в Староюрьевском районе Тамбовской области России
    Sense id: ru-Любовь-ru-noun-EO71Pl8~
  3. посёлок в Жлобинском районе Гомельской области Белоруссии
    Sense id: ru-Любовь-ru-noun-0Gkt3u9T
  4. село в Солонянском районе Днепропетровской области Украины
    Sense id: ru-Любовь-ru-noun-yxaK24-v
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прописная и строчная/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Буся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Люба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любава"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любанька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любаня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любаха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любаша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любонька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любуся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любуш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Люся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "Любка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "ref": "Максим Горький, «Фома Гордеев»",
          "text": "Любо́вь Маякина в эту пору училась в пятом классе какого-то пансио́на.",
          "title": "Фома Гордеев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Любовь-ru-noun-ArmtoQtp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲʊˈbofʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Lyubov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Lubov"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Любоў"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Любов"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Lubow"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Список переводов",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Љубав"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Любов"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Love"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Любоў"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Любка"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ליובוב"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ljubov'"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ljubow"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Miłość"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Љуба"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Ljuba"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Любов"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ljuba"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ljubica"
    }
  ],
  "word": "Любовь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Населённые пункты Белоруссии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Населённые пункты России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Населённые пункты Украины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "село в Кыринском районе Забайкальского края России"
      ],
      "id": "ru-Любовь-ru-noun-cZVTVbh1"
    },
    {
      "glosses": [
        "деревня в Староюрьевском районе Тамбовской области России"
      ],
      "id": "ru-Любовь-ru-noun-EO71Pl8~"
    },
    {
      "glosses": [
        "посёлок в Жлобинском районе Гомельской области Белоруссии"
      ],
      "id": "ru-Любовь-ru-noun-0Gkt3u9T"
    },
    {
      "glosses": [
        "село в Солонянском районе Днепропетровской области Украины"
      ],
      "id": "ru-Любовь-ru-noun-yxaK24-v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲʊˈbofʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "Любовь"
}
{
  "categories": [
    "Женские имена/ru",
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прописная и строчная/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Буся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Люба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любава"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любанька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любаня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любаха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любаша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любонька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любуся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любуш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Любушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Люся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "Любка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "ref": "Максим Горький, «Фома Гордеев»",
          "text": "Любо́вь Маякина в эту пору училась в пятом классе какого-то пансио́на.",
          "title": "Фома Гордеев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲʊˈbofʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Lyubov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Lubov"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Любоў"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Любов"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Lubow"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Список переводов",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Љубав"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Список переводов",
      "word": "Любов"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Love"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Любоў"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Любка"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ליובוב"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ljubov'"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ljubow"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Miłość"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Љуба"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Ljuba"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Любов"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ljuba"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ljubica"
    }
  ],
  "word": "Любовь"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Населённые пункты Белоруссии/ru",
    "Населённые пункты России/ru",
    "Населённые пункты Украины/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Топонимы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "село в Кыринском районе Забайкальского края России"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деревня в Староюрьевском районе Тамбовской области России"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посёлок в Жлобинском районе Гомельской области Белоруссии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "село в Солонянском районе Днепропетровской области Украины"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʲʊˈbofʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "Любовь"
}

Download raw JSONL data for Любовь meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.