See Лукреция on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женск. к лат. Lucretius «Лукреций», далее от lucrum «выгода, прибыль».",
"forms": [
{
"form": "Лукре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́ций",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лукреций"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"date": "1929–1934 гг.",
"ref": "А. К. Дживелегов, «Леонардо да Винчи», 1929–1934 гг. [НКРЯ]",
"text": "Во главе города стояли уже несколько лет Лоренцо и Джулиано Медичи, сыновья Пьеро и Лукреции Торнабуони.",
"title": "Леонардо да Винчи"
},
{
"author": "В. А. Швец",
"date": "1944",
"ref": "В. А. Швец, «Дневник», 1944 г. [НКРЯ]",
"text": "Галина Георгиевна подсунула мне очередной перл своего творчества, который подтверждает моё сопоставление её с Лукрецией Флориани, описанной Жорж Санд: \"Жила-была девочка. ..",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Барбара Картленд",
"date": "2012",
"ref": "Барбара Картленд, «Скучающий жених», 2012 г.",
"text": "Лукреция, как и ожидала, чувствовала, что сабо становятся тяжелее с каждым шагом.",
"title": "Скучающий жених"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Лукреция-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫʊˈkrʲet͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫʊˈkrʲet͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lucretia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lucrezia"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Лукреция"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Lucretia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lucretia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Лукреція"
}
],
"word": "Лукреция"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Лукреций"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Лукреций"
],
"id": "ru-Лукреция-ru-noun-fhLbcz5~",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫʊˈkrʲet͡sɨɪ̯ə"
}
],
"word": "Лукреция"
}
{
"categories": [
"Женские имена латинского происхождения/ru",
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Женск. к лат. Lucretius «Лукреций», далее от lucrum «выгода, прибыль».",
"forms": [
{
"form": "Лукре́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́ций",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Лукре́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Лукре́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лукреций"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"date": "1929–1934 гг.",
"ref": "А. К. Дживелегов, «Леонардо да Винчи», 1929–1934 гг. [НКРЯ]",
"text": "Во главе города стояли уже несколько лет Лоренцо и Джулиано Медичи, сыновья Пьеро и Лукреции Торнабуони.",
"title": "Леонардо да Винчи"
},
{
"author": "В. А. Швец",
"date": "1944",
"ref": "В. А. Швец, «Дневник», 1944 г. [НКРЯ]",
"text": "Галина Георгиевна подсунула мне очередной перл своего творчества, который подтверждает моё сопоставление её с Лукрецией Флориани, описанной Жорж Санд: \"Жила-была девочка. ..",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Барбара Картленд",
"date": "2012",
"ref": "Барбара Картленд, «Скучающий жених», 2012 г.",
"text": "Лукреция, как и ожидала, чувствовала, что сабо становятся тяжелее с каждым шагом.",
"title": "Скучающий жених"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫʊˈkrʲet͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫʊˈkrʲet͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lucretia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Lucrezia"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Лукреция"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Lucretia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Lucretia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Лукреція"
}
],
"word": "Лукреция"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Лукреций"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Лукреций"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫʊˈkrʲet͡sɨɪ̯ə"
}
],
"word": "Лукреция"
}
Download raw JSONL data for Лукреция meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.