"Кощей" meaning in All languages combined

See Кощей on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈɕːeɪ̯
Etymology: Происходит, вероятно, от кость, далее от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć; Напротив, др.-русск. кощеи, кощии «отрок; мальчик; пленник; раб» — из тюрк. kоšči «невольник» от kоš «лагерь, стоянка» (см. кош); Менее вероятно сближение с костить «бранить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: Коще́й [nominative, singular], Коще́и [nominative, plural], Коще́я [genitive, singular], Коще́ев [genitive, plural], Коще́ю [dative, singular], Коще́ям [dative, plural], Коще́я [accusative, singular], Коще́ев [accusative, plural], Коще́ем [instrumental, singular], Коще́ями [instrumental, plural], Коще́е [prepositional, singular], Коще́ях [prepositional, plural]
  1. персонаж народных русских сказкок, мифическое существо, худой, костлявый старик, обладающий тайной долговечности, богатый и злой
    Sense id: ru-Кощей-ru-noun-y-GCtCzD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Кощей Бессмертный Hypernyms: существо Related terms: Кощеев, кощеев Translations: Koschei (Английский), Кості́й [masculine] (Украинский), Кощі́й [masculine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сказочные персонажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит, вероятно, от кость, далее от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć; Напротив, др.-русск. кощеи, кощии «отрок; мальчик; пленник; раб» — из тюрк. kоšči «невольник» от kоš «лагерь, стоянка» (см. кош); Менее вероятно сближение с костить «бранить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Коще́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Кощеев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кощеев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Казалось, в этом теле совсем не было души, или она у него была, но вовсе не там, где следует, а, как у бессмертного Кощея, где-то за горами и закрыта такою толстою скорлупою, что всё, что ни ворочалось на дне её, не производило решительно никакого потрясения на поверхности.",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж народных русских сказкок, мифическое существо, худой, костлявый старик, обладающий тайной долговечности, богатый и злой"
      ],
      "id": "ru-Кощей-ru-noun-y-GCtCzD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈɕːeɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Кощей Бессмертный"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Koschei"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кості́й"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кощі́й"
    }
  ],
  "word": "Кощей"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Сказочные персонажи/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит, вероятно, от кость, далее от праслав. *kostь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кость (др.-греч. ὀστέον «кость»), русск. кость, укр. кість (род. п. ко́сти), болг. кост, сербохорв. ко̑ст (род. п. ко̏сти), словенск. kȏst (род. п. -ȋ), чешск. kost, словацк. kоsť, польск. kość, в.-луж., н.-луж. kosć; Напротив, др.-русск. кощеи, кощии «отрок; мальчик; пленник; раб» — из тюрк. kоšči «невольник» от kоš «лагерь, стоянка» (см. кош); Менее вероятно сближение с костить «бранить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Коще́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Коще́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Кощеев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кощеев"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Казалось, в этом теле совсем не было души, или она у него была, но вовсе не там, где следует, а, как у бессмертного Кощея, где-то за горами и закрыта такою толстою скорлупою, что всё, что ни ворочалось на дне её, не производило решительно никакого потрясения на поверхности.",
          "title": "Мёртвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "персонаж народных русских сказкок, мифическое существо, худой, костлявый старик, обладающий тайной долговечности, богатый и злой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈɕːeɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Кощей Бессмертный"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Koschei"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кості́й"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Кощі́й"
    }
  ],
  "word": "Кощей"
}

Download raw JSONL data for Кощей meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.