See Кострома on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от костра́ (или «костри́ка»). Ср. косте́рь. Сюда же Кострома́ – название города и левого притока Волги; приток реки Чепец. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Кострома́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Костро́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кострому́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "река"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "костромич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "костромичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костромской"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В начале сентября мы ездили с ней в Кострому.",
"title": "Блуждающие огни"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Петрушка пустил Григорию пыль в глаза тем, что он бывал в Костроме, Ярославле, Нижнем и даже в Москве.",
"title": "Мертвые души"
}
],
"glosses": [
"город в России, административный центр Костромской области, крупный порт на Волге"
],
"id": "ru-Кострома-ru-noun-z8dpJTrF"
},
{
"examples": [
{
"text": "Кострома — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России."
}
],
"glosses": [
"река в в европейской части России, левый приток реки Волга (устье в черте города Кострома)"
],
"id": "ru-Кострома-ru-noun-Q0gjgh2Y"
},
{
"glosses": [
"село в России"
],
"id": "ru-Кострома-ru-noun-iCgG7Yp0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəstrɐˈma"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "город",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "科斯特罗马"
}
],
"word": "Кострома"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мифические существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия городов России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия рек/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сёла Камчатского края/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сёла Корякского округа Камчатского края/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сёла России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от костра́ (или «костри́ка»). Ср. косте́рь. Сюда же Кострома́ – название города и левого притока Волги; приток реки Чепец. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Кострома́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Костро́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кострому́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костро́м",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Кострома (мифология)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Особенностью облика Костромы являлось длинное белое одеяние, а основным атрибутом — зелёная ветвь дуба.",
"title": "Кострома (мифология)"
},
{
"text": "А в день Летнего солнцестояния, через 9 месяцев, у Семаргла и Купальницы рождаются дети — Кострома и Купало."
}
],
"glosses": [
"персонаж восточнославянской мифологии, воплощение весны и плодородия для (в древних обрядах проводов весны Кострому изображала молодая девушка, закутанная в белое, с дубовой веткой в руках, сопровождаемая хороводом)"
],
"id": "ru-Кострома-ru-noun-axbn5L1d",
"raw_glosses": [
"мифол. персонаж восточнославянской мифологии, воплощение весны и плодородия для (в древних обрядах проводов весны Кострому изображала молодая девушка, закутанная в белое, с дубовой веткой в руках, сопровождаемая хороводом)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəstrɐˈma"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кострубонька"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кострубонька"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Коструб"
}
],
"word": "Кострома"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Топонимы/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от костра́ (или «костри́ка»). Ср. косте́рь. Сюда же Кострома́ – название города и левого притока Волги; приток реки Чепец. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Кострома́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Костро́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кострому́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "река"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "костромич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "костромичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "костромской"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Левин",
"date": "1995",
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В начале сентября мы ездили с ней в Кострому.",
"title": "Блуждающие огни"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Петрушка пустил Григорию пыль в глаза тем, что он бывал в Костроме, Ярославле, Нижнем и даже в Москве.",
"title": "Мертвые души"
}
],
"glosses": [
"город в России, административный центр Костромской области, крупный порт на Волге"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кострома — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России."
}
],
"glosses": [
"река в в европейской части России, левый приток реки Волга (устье в черте города Кострома)"
]
},
{
"glosses": [
"село в России"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəstrɐˈma"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "город",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "科斯特罗马"
}
],
"word": "Кострома"
}
{
"categories": [
"Города России/ru",
"Женский род/ru",
"Мифические существа/ru",
"Названия городов России/ru",
"Названия рек/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Реки России/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Сёла Камчатского края/ru",
"Сёла Корякского округа Камчатского края/ru",
"Сёла России/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от костра́ (или «костри́ка»). Ср. косте́рь. Сюда же Кострома́ – название города и левого притока Волги; приток реки Чепец. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Кострома́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Костро́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кострому́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Костро́м",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Костромо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Костромо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Костроме́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кострома́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Кострома (мифология)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Особенностью облика Костромы являлось длинное белое одеяние, а основным атрибутом — зелёная ветвь дуба.",
"title": "Кострома (мифология)"
},
{
"text": "А в день Летнего солнцестояния, через 9 месяцев, у Семаргла и Купальницы рождаются дети — Кострома и Купало."
}
],
"glosses": [
"персонаж восточнославянской мифологии, воплощение весны и плодородия для (в древних обрядах проводов весны Кострому изображала молодая девушка, закутанная в белое, с дубовой веткой в руках, сопровождаемая хороводом)"
],
"raw_glosses": [
"мифол. персонаж восточнославянской мифологии, воплощение весны и плодородия для (в древних обрядах проводов весны Кострому изображала молодая девушка, закутанная в белое, с дубовой веткой в руках, сопровождаемая хороводом)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəstrɐˈma"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кострубонька"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Кострубонька"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Коструб"
}
],
"word": "Кострома"
}
Download raw JSONL data for Кострома meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.