"Коктебель" meaning in All languages combined

See Коктебель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kəktɛˈbʲelʲ
Etymology: От ?? Forms: Коктебе́ль [nominative, singular], *Коктебе́ли [nominative, plural], Коктебе́ля [genitive, singular], *Коктебе́лей [genitive, plural], Коктебе́лю [dative, singular], *Коктебе́лям [dative, plural], Коктебе́ль [accusative, singular], *Коктебе́ли [accusative, plural], Коктебе́лем [instrumental, singular], *Коктебе́лями [instrumental, plural], Коктебе́ле [prepositional, singular], *Коктебе́лях [prepositional, plural]
  1. посёлок городского типа на востоке Крыма
    Sense id: ru-Коктебель-ru-noun-IgWTfvVY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Планерское Hypernyms: посёлок городского типа Related terms: коктебельчанин, коктебельчанка, коктебельский Translations: Koktebel (Английский), Կոկտեբել (Армянский), Köktöbel (Крымскотатарский), Koktebel (Немецкий), Коктебель (Украинский), Koktebel (Финский), Koktebel (Французский), Koktebelo (Эсперанто)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. Коктебель
    Sense id: ru-Коктебель-uk-noun-WDjELDwD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Коктебе́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посёлок городского типа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коктебельчанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коктебельчанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коктебельский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "неизвестный",
          "collection": "Южные Ведомости",
          "date": "11.07.1912",
          "date_published": "1912",
          "ref": "неизвестный, «Хроника» (11.07.1912) // «Южные Ведомости», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Н. Толстой проживающий в настоящее время в Коктебеле, пробудет там да сентября месяца.",
          "title": "Хроника"
        },
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "date": "1912–1918 гг.",
          "ref": "М. И. Цветаева, Аля (Записки о моей первой дочери), 1912–1918 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обокрав весной весь дом и оставленная мной в кормилицах, она, приехав в Коктебель ― было очень холодно, безумные ветра, начало весны, ― она писала домой родителям.",
          "title": "Аля (Записки о моей первой дочери)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "посёлок городского типа на востоке Крыма"
      ],
      "id": "ru-Коктебель-ru-noun-IgWTfvVY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəktɛˈbʲelʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Планерское"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Կոկտեբել"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Köktöbel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Коктебель"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Koktebelo"
    }
  ],
  "word": "Коктебель"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Коктебель"
      ],
      "id": "ru-Коктебель-uk-noun-WDjELDwD"
    }
  ],
  "word": "Коктебель"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Топонимы/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Коктебе́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Коктебе́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Коктебе́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посёлок городского типа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коктебельчанин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коктебельчанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коктебельский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "неизвестный",
          "collection": "Южные Ведомости",
          "date": "11.07.1912",
          "date_published": "1912",
          "ref": "неизвестный, «Хроника» (11.07.1912) // «Южные Ведомости», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Н. Толстой проживающий в настоящее время в Коктебеле, пробудет там да сентября месяца.",
          "title": "Хроника"
        },
        {
          "author": "М. И. Цветаева",
          "date": "1912–1918 гг.",
          "ref": "М. И. Цветаева, Аля (Записки о моей первой дочери), 1912–1918 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обокрав весной весь дом и оставленная мной в кормилицах, она, приехав в Коктебель ― было очень холодно, безумные ветра, начало весны, ― она писала домой родителям.",
          "title": "Аля (Записки о моей первой дочери)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "посёлок городского типа на востоке Крыма"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəktɛˈbʲelʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Планерское"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Կոկտեբել"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Köktöbel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Коктебель"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Koktebel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Koktebelo"
    }
  ],
  "word": "Коктебель"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Коктебель"
      ]
    }
  ],
  "word": "Коктебель"
}

Download raw JSONL data for Коктебель meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.