See Кейптаун on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. Cape Town «город на мысе», далее от англ. cape «мыс» и town «город».",
"forms": [
{
"form": "Кейпта́ун",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́уны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́ун",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́уны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "столица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "городской округ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аэропорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "стадион"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кейптаунец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кейптаунский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1943",
"ref": "И. А. Ефремов, «Встреча над Тускаророй», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бурные воды сороковых широт помиловали нас и не задали нам крепкой штормовой трёпки, но всё же к моменту прихода в Кейптаун я порядочно устал.",
"title": "Встреча над Тускаророй"
}
],
"glosses": [
"город и законодательная столица ЮАР, порт на юге Африки"
],
"id": "ru-Кейптаун-ru-noun-4920imY4"
},
{
"glosses": [
"городской округ в Западно-Капской провинции ЮАР"
],
"id": "ru-Кейптаун-ru-noun-FrmxjloH"
},
{
"examples": [
{
"text": "В 2009 году Международный аэропорт Кейптаун получил премию Skytrax за лучший аэропорт в Африке."
}
],
"glosses": [
"аэропорт в Кейптауне [1]"
],
"id": "ru-Кейптаун-ru-noun-pAV9FK1P"
},
{
"examples": [
{
"text": "Стадион Кейптаун построен на месте старого стадиона Грин Пойнт, полностью разрушенного в 2007 году."
}
],
"glosses": [
"футбольный стадион в Кейптауне [1]"
],
"id": "ru-Кейптаун-ru-noun-PRenXh~c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪɪ̯ˈptaʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Капстад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Капштадт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Капштат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Cape Town"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Kaapstad"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Кейптаун"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Кейптаун"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "iKapa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Kaburbo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "Кейптаун"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ケープタウン"
}
],
"word": "Кейптаун"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Топонимы/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. Cape Town «город на мысе», далее от англ. cape «мыс» и town «город».",
"forms": [
{
"form": "Кейпта́ун",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́уны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́ун",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́уны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Кейпта́уне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Кейпта́унах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "столица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "городской округ"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "аэропорт"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "стадион"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кейптаунец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кейптаунский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1943",
"ref": "И. А. Ефремов, «Встреча над Тускаророй», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бурные воды сороковых широт помиловали нас и не задали нам крепкой штормовой трёпки, но всё же к моменту прихода в Кейптаун я порядочно устал.",
"title": "Встреча над Тускаророй"
}
],
"glosses": [
"город и законодательная столица ЮАР, порт на юге Африки"
]
},
{
"glosses": [
"городской округ в Западно-Капской провинции ЮАР"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В 2009 году Международный аэропорт Кейптаун получил премию Skytrax за лучший аэропорт в Африке."
}
],
"glosses": [
"аэропорт в Кейптауне [1]"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стадион Кейптаун построен на месте старого стадиона Грин Пойнт, полностью разрушенного в 2007 году."
}
],
"glosses": [
"футбольный стадион в Кейптауне [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪɪ̯ˈptaʊn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Капстад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Капштадт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Капштат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Cape Town"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Kaapstad"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Кейптаун"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Кейптаун"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "iKapa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Kaburbo"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "Кейптаун"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ケープタウン"
}
],
"word": "Кейптаун"
}
Download raw JSONL data for Кейптаун meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.