See Карамелька on Wiktionary
{ "etymology_text": "Отсылка к песне, которую исполняет персонаж Арестовича (банковский служащий Игорь Смирнов в образе певицы Люси Зайцевой) в комедии «Не бойся, я рядом» (2012):\n [Alt: «] Ты не думай, что я — девочка-конфетка,\nТы не думай, что я — простая карамелька [Alt: »]", "forms": [ { "form": "Караме́лька", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Караме́льки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Караме́льке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Караме́льку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Караме́лькой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Караме́лькою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Караме́льке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "об украинском актёре и политике Алексее Арестовиче" ], "id": "ru-Карамелька-ru-noun-jXnu21wv", "raw_glosses": [ "пренебр. об украинском актёре и политике Алексее Арестовиче" ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kərɐˈmʲelʲkə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Люся" }, { "sense_index": 1, "word": "Люся-Карамелька" }, { "sense_index": 1, "word": "Люська-Карамелька" }, { "sense_index": 1, "word": "Люсьен" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "Карамелька" }
{ "etymology_text": "Отсылка к песне, которую исполняет персонаж Арестовича (банковский служащий Игорь Смирнов в образе певицы Люси Зайцевой) в комедии «Не бойся, я рядом» (2012):\n [Alt: «] Ты не думай, что я — девочка-конфетка,\nТы не думай, что я — простая карамелька [Alt: »]", "forms": [ { "form": "Караме́лька", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Караме́льки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Караме́льке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Караме́льку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Караме́лькой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Караме́лькою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Караме́льке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "об украинском актёре и политике Алексее Арестовиче" ], "raw_glosses": [ "пренебр. об украинском актёре и политике Алексее Арестовиче" ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kərɐˈmʲelʲkə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Люся" }, { "sense_index": 1, "word": "Люся-Карамелька" }, { "sense_index": 1, "word": "Люська-Карамелька" }, { "sense_index": 1, "word": "Люсьен" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "word": "Карамелька" }
Download raw JSONL data for Карамелька meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.