See Каллас on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Греческие фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эстонские фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "В первом значении — от эст. Kallas. Во втором значении — от англ. Callas, что является сокращением либо искажением таких греческих фамилий как греч. Καλογεροπούλου (Калогеропулу) и греч. Καλλίας (Каллиас).", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" }, { "sense_index": 2, "word": "фамилия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2016", "ref": "«Президента Эстонии не удалось избрать в первом туре» // «Коммерсант», 2016 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За пост главы государства поборются бывший канцлер юстиции Аллар Йыкс и экс-еврокомиссар по транспорту Сийм Каллас.", "title": "Президента Эстонии не удалось избрать в первом туре" }, { "author": "Ахмед Сейидов", "collection": "lenta.ru", "date_published": "2017", "ref": "Ахмед Сейидов, «Такова их женская воля» // «lenta.ru», 2017 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В результате трех туров голосования в Рийгикогу определились лидеры: представитель Центристской партии Майлис Репс и Сийм Каллас от Реформистской партии.", "title": "Такова их женская воля" } ], "glosses": [ "эстонская фамилия (Kallas)" ], "id": "ru-Каллас-ru-name-YF2aWZ3A" }, { "examples": [ { "author": "И. К. Архипова", "date": "1996", "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я была знакома с ней: в 1970 году Мария Каллас приезжала к нам в Москву, чтобы принять участие в работе жюри вокалистов на IV Международном конкурсе им. П. И. Чайковского.", "title": "Музыка жизни" }, { "author": "Сати Спивакова", "date": "2002", "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мы много с ней говорили на эту тему, и Норман повторила слова Марии Каллас, которая однажды, обрушившись на журналистов, заявила в ответ на высказывание «Вы же богиня»: ― А что вы делаете с богами? Вы же низвергаете их.", "title": "Не всё" }, { "collection": "Знание — сила", "date_published": "2006", "ref": "«Понемногу о многом» // «Знание — сила», 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Для примера: в этот день Аристотель Онасис послал своей возлюбленной, певице Марии Каллас, «валентинку» ценою 288000 долларов.", "title": "Понемногу о многом" } ], "glosses": [ "фамилия греческого происхождения" ], "id": "ru-Каллас-ru-name-1JeE3f3b" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɫəs" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Callas" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Callas" } ], "word": "Каллас" }
{ "categories": [ "Греческие фамилии/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Фамилии/ru", "Эстонские фамилии/ru" ], "etymology_text": "В первом значении — от эст. Kallas. Во втором значении — от англ. Callas, что является сокращением либо искажением таких греческих фамилий как греч. Καλογεροπούλου (Калогеропулу) и греч. Καλλίας (Каллиас).", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" }, { "sense_index": 2, "word": "фамилия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2016", "ref": "«Президента Эстонии не удалось избрать в первом туре» // «Коммерсант», 2016 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За пост главы государства поборются бывший канцлер юстиции Аллар Йыкс и экс-еврокомиссар по транспорту Сийм Каллас.", "title": "Президента Эстонии не удалось избрать в первом туре" }, { "author": "Ахмед Сейидов", "collection": "lenta.ru", "date_published": "2017", "ref": "Ахмед Сейидов, «Такова их женская воля» // «lenta.ru», 2017 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В результате трех туров голосования в Рийгикогу определились лидеры: представитель Центристской партии Майлис Репс и Сийм Каллас от Реформистской партии.", "title": "Такова их женская воля" } ], "glosses": [ "эстонская фамилия (Kallas)" ] }, { "examples": [ { "author": "И. К. Архипова", "date": "1996", "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Я была знакома с ней: в 1970 году Мария Каллас приезжала к нам в Москву, чтобы принять участие в работе жюри вокалистов на IV Международном конкурсе им. П. И. Чайковского.", "title": "Музыка жизни" }, { "author": "Сати Спивакова", "date": "2002", "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мы много с ней говорили на эту тему, и Норман повторила слова Марии Каллас, которая однажды, обрушившись на журналистов, заявила в ответ на высказывание «Вы же богиня»: ― А что вы делаете с богами? Вы же низвергаете их.", "title": "Не всё" }, { "collection": "Знание — сила", "date_published": "2006", "ref": "«Понемногу о многом» // «Знание — сила», 2006 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Для примера: в этот день Аристотель Онасис послал своей возлюбленной, певице Марии Каллас, «валентинку» ценою 288000 долларов.", "title": "Понемногу о многом" } ], "glosses": [ "фамилия греческого происхождения" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɫəs" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Callas" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Callas" } ], "word": "Каллас" }
Download raw JSONL data for Каллас meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.