"Иордан" meaning in All languages combined

See Иордан on Wiktionary

Proper name [Русский]

IPA: ɪɐrˈdan [singular], ɪɐrˈdanɨ [plural]
Etymology: От названия реки Иордан.
  1. еврейская фамилия
    Sense id: ru-Иордан-ru-name-jTYSW40O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия

Noun [Русский]

IPA: ɪɐrˈdan [singular], ɪɐrˈdanɨ [plural]
Etymology: Единого мнения по поводу происхождения названия реки нет. Предлагаются различные варианты этимологии из семитских языков: «канава», «шуметь» и т. п. В соответствии с наиболее распространённой точкой зрения, еврейское название реки «Йарде́н» происходит от слова «йере́д» («спускается», «падает»), и названия источника Дан. Некоторые исследователи (например, В. В. Иванов) высказывают предположения об индоевропейском происхождении названия реки. Оно могло сохраниться от индоиранцев или, скорее, «народов моря» (в частности — филистимлян), бывавших здесь в своё время. Сторонники этой версии во второй части гидронима выделяют индоевропейский корень *danu («влага, вода, река»), который присутствует, например, в названии реки Дунай (Danubis). Д. С. Мережковский считал, что «…имя самого Иордана занесено в Палестину с о. Крит, где племя Кидонов, как мы узнаём из Гомера (Одиссея III.292), обитало у светлых потоков Ярдана». Forms: Иорда́н [nominative, singular], Иорда́ны [nominative, plural], Иорда́на [genitive, singular], Иорда́нов [genitive, plural], Иорда́ну [dative, singular], Иорда́нам [dative, plural], Иорда́н [accusative, singular], Иорда́ны [accusative, plural], Иорда́ном [instrumental, singular], Иорда́нами [instrumental, plural], Иорда́не [prepositional, singular], Иорда́нах [prepositional, plural]
  1. река на Ближнем Востоке, берущая начало у подножия горы Хермон, протекающая через озеро Кине́рет и впадающая в Мёртвое море
    Sense id: ru-Иордан-ru-noun-vohvUoTA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: река Derived forms: Западный берег реки Иордан Related terms: Иордания, иордань, иорданщик, иорданщица, иорданский

Download JSONL data for Иордан meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ардион"
    },
    {
      "word": "Динора"
    },
    {
      "word": "Нодари"
    },
    {
      "word": "Радион"
    },
    {
      "word": "родина"
    },
    {
      "word": "Родина"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Западный берег реки Иордан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Единого мнения по поводу происхождения названия реки нет.\nПредлагаются различные варианты этимологии из семитских языков: «канава», «шуметь» и т. п. В соответствии с наиболее распространённой точкой зрения, еврейское название реки «Йарде́н» происходит от слова «йере́д» («спускается», «падает»), и названия источника Дан.\nНекоторые исследователи (например, В. В. Иванов) высказывают предположения об индоевропейском происхождении названия реки. Оно могло сохраниться от индоиранцев или, скорее, «народов моря» (в частности — филистимлян), бывавших здесь в своё время. Сторонники этой версии во второй части гидронима выделяют индоевропейский корень *danu («влага, вода, река»), который присутствует, например, в названии реки Дунай (Danubis).\nД. С. Мережковский считал, что «…имя самого Иордана занесено в Палестину с о. Крит, где племя Кидонов, как мы узнаём из Гомера (Одиссея III.292), обитало у светлых потоков Ярдана».",
  "forms": [
    {
      "form": "Иорда́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Иордания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иордань"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иорданщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иорданщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иорданский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "река на Ближнем Востоке, берущая начало у подножия горы Хермон, протекающая через озеро Кине́рет и впадающая в Мёртвое море"
      ],
      "id": "ru-Иордан-ru-noun-vohvUoTA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Иордан"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ардион"
    },
    {
      "word": "Динора"
    },
    {
      "word": "Нодари"
    },
    {
      "word": "Радион"
    },
    {
      "word": "родина"
    },
    {
      "word": "Родина"
    }
  ],
  "etymology_text": "От названия реки Иордан.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "еврейская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Иордан-ru-name-jTYSW40O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Иордан"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ардион"
    },
    {
      "word": "Динора"
    },
    {
      "word": "Нодари"
    },
    {
      "word": "Радион"
    },
    {
      "word": "родина"
    },
    {
      "word": "Родина"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Западный берег реки Иордан"
    }
  ],
  "etymology_text": "Единого мнения по поводу происхождения названия реки нет.\nПредлагаются различные варианты этимологии из семитских языков: «канава», «шуметь» и т. п. В соответствии с наиболее распространённой точкой зрения, еврейское название реки «Йарде́н» происходит от слова «йере́д» («спускается», «падает»), и названия источника Дан.\nНекоторые исследователи (например, В. В. Иванов) высказывают предположения об индоевропейском происхождении названия реки. Оно могло сохраниться от индоиранцев или, скорее, «народов моря» (в частности — филистимлян), бывавших здесь в своё время. Сторонники этой версии во второй части гидронима выделяют индоевропейский корень *danu («влага, вода, река»), который присутствует, например, в названии реки Дунай (Danubis).\nД. С. Мережковский считал, что «…имя самого Иордана занесено в Палестину с о. Крит, где племя Кидонов, как мы узнаём из Гомера (Одиссея III.292), обитало у светлых потоков Ярдана».",
  "forms": [
    {
      "form": "Иорда́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иорда́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Иордания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иордань"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иорданщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иорданщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иорданский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "река на Ближнем Востоке, берущая начало у подножия горы Хермон, протекающая через озеро Кине́рет и впадающая в Мёртвое море"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Иордан"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ардион"
    },
    {
      "word": "Динора"
    },
    {
      "word": "Нодари"
    },
    {
      "word": "Радион"
    },
    {
      "word": "родина"
    },
    {
      "word": "Родина"
    }
  ],
  "etymology_text": "От названия реки Иордан.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "еврейская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪɐrˈdanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Иордан"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.