See Ижора on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова финского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др-русск. Ижера, Ижерь, далее из финск. Inkeri, первонач. ‘извилистая река’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Ижо́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ижора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ижорский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ижора — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России."
}
],
"glosses": [
"река в Ленинградской области и в Санкт-Петербурге, левый приток Невы"
],
"id": "ru-Ижора-ru-noun-1qwJRalV"
},
{
"glosses": [
"то же, что Ингерманландия; историческая область на северо-западе современной России"
],
"id": "ru-Ижора-ru-noun-h~G16o45"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈʐorə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Ингерманландия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ингрия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ижорская земля"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Izhora"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Iżora"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Іжора"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Izjora"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"word": "نهر ايزهورا"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "伊佐拉河"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "伊佐拉河"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Izjora"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Izjora"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Iżora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Ijora"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "Izhora"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Inkereenjoki"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Iĵora"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "イジョラ川"
}
],
"word": "Ижора"
}
{
"categories": [
"Слова финского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др-русск. Ижера, Ижерь, далее из финск. Inkeri, первонач. ‘извилистая река’. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Ижо́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ижо́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ижора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ижорский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ижора — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России."
}
],
"glosses": [
"река в Ленинградской области и в Санкт-Петербурге, левый приток Невы"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что Ингерманландия; историческая область на северо-западе современной России"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈʐorə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Ингерманландия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ингрия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ижорская земля"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Izhora"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Iżora"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Іжора"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Izjora"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"word": "نهر ايزهورا"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "伊佐拉河"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "伊佐拉河"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Izjora"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Izjora"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Iżora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Ijora"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "Izhora"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Inkereenjoki"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Ижора"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Iĵora"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Ižora"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "イジョラ川"
}
],
"word": "Ижора"
}
Download raw JSONL data for Ижора meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.