See Иерусалим on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. ירושלים «Иерусалим», далее из неустановленной формы. Русск. Иерусалим заимств. через ст.-слав. Ѥрѹсалимъ из др.-греч. Ἱερουσαλήμ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Иерусали́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иерусалимит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иерусалимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иерусалимов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иерусалимский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Иерусалимка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Иерусалимское королевство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Новый Иерусалим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иерусалимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иерусалимия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "входоиерусалимский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иерусалимов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иерусалимский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "новоиерусалимский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Сатин",
"collection": "Русский вестник",
"date_published": "1873",
"text": "Остановиться нам было нельзя, рано утром мы должны были быть в Иерусалиме.",
"title": "Поездка в Палестину"
},
{
"author": "Костомаров",
"date": "1862–1875",
"text": "Другой современник Мономаха, игумен Даниил, совершил путешествие в Иерусалим и оставил по себе описание этого путешествия.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
},
{
"author": "Короленко",
"date": "1886",
"text": "Он знал, что война ещё впереди, что римский орёл собирается расправить когти, и потому, удалясь из Иерусалима, ходил по стране, созывая ополчение.",
"title": "Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды"
}
],
"glosses": [
"древний город на Ближнем Востоке, столица Государства Израиль; священный город для трёх авраамических религий — иудаизма, христианства и ислама"
],
"id": "ru-Иерусалим-ru-noun-vRGUELmn",
"raw_glosses": [
"геогр. древний город на Ближнем Востоке, столица Государства Израиль; священный город для трёх авраамических религий — иудаизма, христианства и ислама"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrʊsɐˈlʲim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrʊsɐˈlʲimɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Ерушалаим"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Аль-Кудс"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Рушалимум"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Урусалим"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Урсалимму"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Урушалим"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Шалем"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Иевус"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Элия Капитолина"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Иеросолима"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "Байтул Макъдис"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "Ерусэлэм"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Qüds"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Yerusəlim"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Jeruzalemi"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "əyärusalem",
"word": "እየሩሳሌም"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-quds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "القدس"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾūrušalīm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أورشليم"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "bayt al-muqáddas, bayt al-máqdis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيت المقدس"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Cherusalem"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’Ūrišlem",
"tags": [
"Jewish"
],
"word": "אורשלם"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’Ūrišlem",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܘܪܫܠܡ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Երուսաղեմ"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"word": "জেৰুজালেম"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "Xerusalén"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "Baitul Maqdis"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "Yerusalém"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Йәрүсәлим"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Іерусалім"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "jerusalem",
"word": "জেরুসালেম"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ဂျေရုဆလင်မြို့"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Йерусалим"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Jeriwsalem"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "Djeruzalem"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Jeruzsálem"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "Hierusalem"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Jerusalim"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Hierusalem"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "Jeruusalemm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Giê-ru-da-lem"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "Ielukalema"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"word": "İerusalim"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Xerusalén"
},
{
"lang": "Гань",
"lang_code": "gan",
"word": "耶路撒冷"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰"
},
{
"lang": "Грабар",
"lang_code": "xcl",
"word": "Երուսաղէմ"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Ιερουσαλήμ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Ιεροσόλυμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ierusalimi",
"word": "იერუსალიმი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "Herusalẽ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "જેરુસલેમ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "Ierusalem"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "ūrušalīm",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އޫރުޝަލީމް"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "qudus",
"word": "ޤުދުސް"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Ierusalem"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἱερουσαλήμ"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "Ἱεροσόλυμα"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Jórsalir"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jórsalaborg"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"word": "القدس"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "Jerozalė"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Urşelim"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "ירושלים"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "ירושלים"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "Herusalem"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "Байтулмакъдис"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Интерлингве",
"lang_code": "ie",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Iarúsailéim"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Jerúsalem"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Jerusalén"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gerusalemme"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "Jerúsálẹ́mù"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Ерусэлэм"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"word": "Orcalim"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әл-Құдыс"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಜೆರುಸಲೆಂ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "Al-Qudıs"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "Jerozolëma"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "Yerushalayim"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"word": "Yerusalemu"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"word": "Yeruzalemu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "Yāngsàluó"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "예루살렘"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "Gerusaleme"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "IJerusalem"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "Qudus"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "Urşelim"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "Yerusalim"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Orşelîm"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Quds"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "hseruysāḷʉm",
"word": "ហ្សេរុយសាឡឹម"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"word": "ເຢຣູຊາເລັມ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"word": "ເຈຣູຊາແລັມ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hierosolyma"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hierusalem"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Jeruzāleme"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "Yerusalémi"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Jeruzalė"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "Gerüsalem"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Ерусалим"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "Jerosalema"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Baitulmuqaddis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Baitulmaqdis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ജെറുസലേം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "Ġerusalemm"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "Hiruharama"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "जेरुसलेम"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "იერუსალიმი"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "Jarusalen"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "Ерусалим"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "Jííwoosalem"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "Gierusalemme"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"word": "जेरुसेलम"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Jerusalèm"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"word": "ଜେରୁସାଲେମ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਜੇਰੂਸਲਮ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "Herusalem"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Beyt el-Moqaddas",
"word": "بیت المقدس"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Urušalim Moqaddas",
"word": "اورشلیم مقدس"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Qods Šarif",
"word": "قدس شریف"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Urušalim",
"word": "اورشلیم"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Qods",
"word": "قدس"
},
{
"lang": "Пикардский",
"lang_code": "pcd",
"word": "Jérusalem"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Jerozolima"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Jerusalém"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "Quds",
"word": "قدس"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "Baytu l-Muqadas",
"word": "بيت المقدس"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "Yarūšalim",
"word": "يروشلم"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "Gerusalem"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Ierusalim"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "Єрусалим"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"word": "Ierusalema"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "जेरुसलम"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "Gerusalemme"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "Jerusalen"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Jerusalim"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Јерусалим"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Jerusalim"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"word": "Yerushalayim"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "යෙරුසලම"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Girusalemmi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "Qudus"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Ѥрѹсалимъ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Yerusalemu"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Уршалим"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Қуддус"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Байтулмуқаддас"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "Yērūsālēm",
"word": "เยรูซาเลม"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "யெரூசலம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Коддес"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Кодүс"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "జెరూసలేం"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"word": "ཇེ་རུ་ས་ལེམ།"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jelusaleme"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kudüs"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kudsişerif"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Yeruşalim"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "Iýerusalim"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Quddus"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "yerusalim",
"word": "يېرۇسالېم"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "yerusalim",
"word": "يېرۇسالېم"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "quddus",
"word": "قۇددۇس"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Єрусалим"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "Yurušalem",
"word": "یوروشلم"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "Yarušalem",
"word": "یروشلم"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "Jerúsalem"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"word": "Jerusalemi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Jérusalem"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "Jeruzalim"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Хакка",
"lang_code": "hak",
"word": "Yâ-lu-sat-lâng"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "yaruśalam",
"word": "यरुशलम"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "yēruśalam",
"word": "येरुशलम"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "al-quds",
"word": "अल-क़ुद्स"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "Къудс-ГӀала"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Jeruzalém"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalemo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Jeruusalemm"
},
{
"lang": "Эстремадурский",
"lang_code": "ext",
"word": "Jerusalén"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Erusaremu",
"word": "エルサレム"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yerusaremu",
"word": "イェルサレム"
}
],
"word": "Иерусалим"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Слова еврейского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ивр. ירושלים «Иерусалим», далее из неустановленной формы. Русск. Иерусалим заимств. через ст.-слав. Ѥрѹсалимъ из др.-греч. Ἱερουσαλήμ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Иерусали́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Иерусали́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Иерусали́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Иерусалимит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иерусалимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иерусалимов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Иерусалимский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Иерусалимка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Иерусалимское королевство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Новый Иерусалим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иерусалимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иерусалимия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "входоиерусалимский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иерусалимов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иерусалимский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "новоиерусалимский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Сатин",
"collection": "Русский вестник",
"date_published": "1873",
"text": "Остановиться нам было нельзя, рано утром мы должны были быть в Иерусалиме.",
"title": "Поездка в Палестину"
},
{
"author": "Костомаров",
"date": "1862–1875",
"text": "Другой современник Мономаха, игумен Даниил, совершил путешествие в Иерусалим и оставил по себе описание этого путешествия.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
},
{
"author": "Короленко",
"date": "1886",
"text": "Он знал, что война ещё впереди, что римский орёл собирается расправить когти, и потому, удалясь из Иерусалима, ходил по стране, созывая ополчение.",
"title": "Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды"
}
],
"glosses": [
"древний город на Ближнем Востоке, столица Государства Израиль; священный город для трёх авраамических религий — иудаизма, христианства и ислама"
],
"raw_glosses": [
"геогр. древний город на Ближнем Востоке, столица Государства Израиль; священный город для трёх авраамических религий — иудаизма, христианства и ислама"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrʊsɐˈlʲim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ(ɪ̯)ɪrʊsɐˈlʲimɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Ерушалаим"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Аль-Кудс"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Рушалимум"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Урусалим"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Урсалимму"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Урушалим"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Шалем"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Иевус"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Элия Капитолина"
},
{
"raw_tags": [
"геогр."
],
"sense_index": 1,
"word": "Иеросолима"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "Байтул Макъдис"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "Ерусэлэм"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Qüds"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Yerusəlim"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Jeruzalemi"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "əyärusalem",
"word": "እየሩሳሌም"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "al-quds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "القدس"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾūrušalīm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أورشليم"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "bayt al-muqáddas, bayt al-máqdis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بيت المقدس"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Cherusalem"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’Ūrišlem",
"tags": [
"Jewish"
],
"word": "אורשלם"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "’Ūrišlem",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܘܪܫܠܡ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Երուսաղեմ"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"word": "জেৰুজালেম"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "Xerusalén"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "Baitul Maqdis"
},
{
"lang": "Банджарский",
"lang_code": "bjn",
"word": "Yerusalém"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Йәрүсәлим"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Іерусалім"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "jerusalem",
"word": "জেরুসালেম"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ဂျေရုဆလင်မြို့"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Йерусалим"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Jeriwsalem"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "Djeruzalem"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Jeruzsálem"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "Hierusalem"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Jerusalim"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Hierusalem"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "Jeruusalemm"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Giê-ru-da-lem"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "Ielukalema"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"word": "İerusalim"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Xerusalén"
},
{
"lang": "Гань",
"lang_code": "gan",
"word": "耶路撒冷"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰"
},
{
"lang": "Грабар",
"lang_code": "xcl",
"word": "Երուսաղէմ"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Ιερουσαλήμ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Ιεροσόλυμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "ierusalimi",
"word": "იერუსალიმი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "Herusalẽ"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "જેરુસલેમ"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "Ierusalem"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "ūrušalīm",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އޫރުޝަލީމް"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "qudus",
"word": "ޤުދުސް"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Ierusalem"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ἱερουσαλήμ"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"word": "Ἱεροσόλυμα"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Jórsalir"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jórsalaborg"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"word": "القدس"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "Jerozalė"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Urşelim"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "ירושלים"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "ירושלים"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"word": "Herusalem"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "Байтулмакъдис"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Интерлингве",
"lang_code": "ie",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Iarúsailéim"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Jerúsalem"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Jerusalén"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gerusalemme"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "Jerúsálẹ́mù"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Ерусэлэм"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"word": "Orcalim"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әл-Құдыс"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಜೆರುಸಲೆಂ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "Al-Qudıs"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "Jerozolëma"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "Yerushalayim"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"word": "Yerusalemu"
},
{
"lang": "Киньяруанда",
"lang_code": "rw",
"word": "Yeruzalemu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "Yāngsàluó"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "예루살렘"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "Gerusaleme"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "IJerusalem"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "Qudus"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "Urşelim"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "Yerusalim"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Orşelîm"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Quds"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "hseruysāḷʉm",
"word": "ហ្សេរុយសាឡឹម"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"word": "ເຢຣູຊາເລັມ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"word": "ເຈຣູຊາແລັມ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hierosolyma"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hierusalem"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Jeruzāleme"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"word": "Yerusalémi"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Jeruzalė"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "Gerüsalem"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Ерусалим"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "Jerosalema"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Baitulmuqaddis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Baitulmaqdis"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ജെറുസലേം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "Ġerusalemm"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "Hiruharama"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "जेरुसलेम"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Мегрельский",
"lang_code": "xmf",
"word": "იერუსალიმი"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "Jarusalen"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "Ерусалим"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "Jííwoosalem"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "Gierusalemme"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"word": "जेरुसेलम"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Jerusalèm"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"word": "ଜେରୁସାଲେମ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"word": "ਜੇਰੂਸਲਮ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "Herusalem"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Beyt el-Moqaddas",
"word": "بیت المقدس"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Urušalim Moqaddas",
"word": "اورشلیم مقدس"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Qods Šarif",
"word": "قدس شریف"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Urušalim",
"word": "اورشلیم"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "Qods",
"word": "قدس"
},
{
"lang": "Пикардский",
"lang_code": "pcd",
"word": "Jérusalem"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Jerozolima"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Jerusalém"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "Quds",
"word": "قدس"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "Baytu l-Muqadas",
"word": "بيت المقدس"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "Yarūšalim",
"word": "يروشلم"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"word": "Gerusalem"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Ierusalim"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "Єрусалим"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"word": "Ierusalema"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "जेरुसलम"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "Gerusalemme"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "Jerusalen"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Jerusalim"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Јерусалим"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Jerusalim"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"word": "Yerushalayim"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "යෙරුසලම"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Girusalemmi"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "Qudus"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Ѥрѹсалимъ"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Yerusalemu"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Уршалим"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Қуддус"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Байтулмуқаддас"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "Yērūsālēm",
"word": "เยรูซาเลม"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "யெரூசலம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Коддес"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Кодүс"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "జెరూసలేం"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"word": "ཇེ་རུ་ས་ལེམ།"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jelusaleme"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kudüs"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Kudsişerif"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Yeruşalim"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "Iýerusalim"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Quddus"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "yerusalim",
"word": "يېرۇسالېم"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "yerusalim",
"word": "يېرۇسالېم"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "quddus",
"word": "قۇددۇس"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Єрусалим"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "Yurušalem",
"word": "یوروشلم"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "Yarušalem",
"word": "یروشلم"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "Jerúsalem"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"word": "Jerusalemi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Jérusalem"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "Jeruzalim"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Хакка",
"lang_code": "hak",
"word": "Yâ-lu-sat-lâng"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "yaruśalam",
"word": "यरुशलम"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "yēruśalam",
"word": "येरुशलम"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "al-quds",
"word": "अल-क़ुद्स"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Jeruzalem"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "Къудс-ГӀала"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Jeruzalém"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Jerusalem"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Jerusalemo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Jeruusalemm"
},
{
"lang": "Эстремадурский",
"lang_code": "ext",
"word": "Jerusalén"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "Yerusalem"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "Иерусалим"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Erusaremu",
"word": "エルサレム"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yerusaremu",
"word": "イェルサレム"
}
],
"word": "Иерусалим"
}
Download raw JSONL data for Иерусалим meaning in All languages combined (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.