"Ерохин" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ст.-вел.-русск. Єрохинъ (не позднее 1554), из личного имени Єроха (фикс. лишь в 1569), из неустановленной формы.\nПо преобладающей версии — от обиходных форм мирского имени Ероха, Ероша, Ерошка, из канонического мужского имени Иерофей (вышло из употребления ещё в XX веке; в повседневном употреблении — Ерофей).\nПо другой, менее распространённой версии, фамилия связана с ершистый, ершиться (могло указывать на неуступчивость характера или на особенности внешнего вида — всклоченные и взъерошенные, торчащие в разные стороны или вьющиеся непослушные волосы, ср. ст.-вел.-русск. имя Єрохъ (не позднее 1555).\nЧасто встречается также фамилия Ерошкин, образованная от гипокористической или уничижительной формы Ерошка.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ероха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1911",
          "ref": "И. А. Бунин, «Суходол», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А весной привозили к барышне колдуна из села Чермашного, знаменитого Клима Ерохина, благообразного, богатого однодворца, с сивой большой бородой, с сивыми кудрями, расчёсанными на прямой ряд, очень дельного хозяина и очень разумного, простого в речах обычно, но преображавшегося в волхва возле болящих.",
          "title": "Суходол"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Ерохин-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈroxʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Yeroxin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Erokhin"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ეროხინი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Erojin"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Yeroxin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Єрохін"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Erokhine"
    }
  ],
  "word": "Ерохин"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова русского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ст.-вел.-русск. Єрохинъ (не позднее 1554), из личного имени Єроха (фикс. лишь в 1569), из неустановленной формы.\nПо преобладающей версии — от обиходных форм мирского имени Ероха, Ероша, Ерошка, из канонического мужского имени Иерофей (вышло из употребления ещё в XX веке; в повседневном употреблении — Ерофей).\nПо другой, менее распространённой версии, фамилия связана с ершистый, ершиться (могло указывать на неуступчивость характера или на особенности внешнего вида — всклоченные и взъерошенные, торчащие в разные стороны или вьющиеся непослушные волосы, ср. ст.-вел.-русск. имя Єрохъ (не позднее 1555).\nЧасто встречается также фамилия Ерошкин, образованная от гипокористической или уничижительной формы Ерошка.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ероха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1911",
          "ref": "И. А. Бунин, «Суходол», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А весной привозили к барышне колдуна из села Чермашного, знаменитого Клима Ерохина, благообразного, богатого однодворца, с сивой большой бородой, с сивыми кудрями, расчёсанными на прямой ряд, очень дельного хозяина и очень разумного, простого в речах обычно, но преображавшегося в волхва возле болящих.",
          "title": "Суходол"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈroxʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Yeroxin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Erokhin"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ეროხინი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Erojin"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Ерохин"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Yeroxin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Єрохін"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Erokhine"
    }
  ],
  "word": "Ерохин"
}