See Ереван on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "венера" }, { "word": "Венера" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singularia tantum/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Города Армении/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Топонимы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "Ерева́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ерева́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ерева́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ерева́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ерева́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ерева́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" }, { "sense_index": 1, "word": "столица" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Е·ре", "ва́н" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ереванец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ереванка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ереванский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Д. Сахаров", "bold_text_offsets": [ [ 134, 140 ] ], "date": "1983—1989", "ref": "А. Д. Сахаров, «Воспоминания», 1983—1989 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мы поехали вместе с Люсей: сначала провели несколько прекрасных дней в Грузии, еще с 1968 года милой моему сердцу, а затем вылетели в Ереван.", "title": "Воспоминания" }, { "author": "Вальтер Запашный", "bold_text_offsets": [ [ 43, 49 ] ], "date": "1998—2004", "ref": "В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998—2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сразу же после Риги мне предстояло ехать в Ереван.", "title": "Риск. Борьба. Любовь" }, { "author": "Сати Спивакова", "date": "2002", "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За год до того, как мы с Володей познакомились, я летела в Ереван.", "title": "Не всё" } ], "glosses": [ "город в Закавказье, столица Армении" ], "id": "ru-Ереван-ru-noun-CaCG4ZTU" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪrʲɪˈvan", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɪ̯ɪrʲɪˈvanɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Эребуни" }, { "sense_index": 1, "word": "Эривань" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Ирәван" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ዬሬቫን" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "устар.", "word": "Erevan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "устар.", "word": "Erewan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "устар.", "word": "Erivan" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "yirifaan", "word": "يريفان" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Erevan" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "Erevan", "word": "Երևան" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ерэван" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "word": "ইয়েরেভান" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ереван" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Jereván" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "word": "Èrevan" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "Jerewan" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Yerevan" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "Erevàn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "Iereván" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "Yiereván", "tags": [ "neuter" ], "word": "Γιερεβάν" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "erevani", "word": "ერევანი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "roman": "южный зазаки", "word": "Yerêvan" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "Yerevan", "word": "ירוואן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "yerevan", "word": "יערעוואן" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eireaván" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ereván" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yerevan" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Ереван" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Erevan" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "Yiriwan" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Ереван" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Āilǐwēn", "tags": [ "traditional" ], "word": "埃里溫" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Yèlǐwēn", "word": "葉里溫" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Āilǐwēn", "tags": [ "simplified" ], "word": "埃里温" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Yèlǐwēn", "word": "叶里温" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "Ереван" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yereban", "word": "예레반" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "Erivan" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "Êrîvan" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Erevanum" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "Jerevanas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Ереван" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "येरेवान" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "Ереван" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Ереван" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "Yéwewan" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eriwan" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "Erevan" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Ереван" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "eravân", "word": "ایروان" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Erywań" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erevan" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "Erevan" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "Erevan" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "word": "येरेवान" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "Јереван" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ереван" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "Jerevan" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erevan" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "word": "Djerevan" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Erevan" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Ереван" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "yayraywaan", "word": "เยเรวาน" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "Ереван" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "Erivan" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "يېرېۋان" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "Yéréwan" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Єреван" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erevan" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Ереван" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "Ереван" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Erevano" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "Ереван" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Ereban", "word": "エレバン" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Города Армении/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-bg-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Казахский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/kk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/kk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-kk-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Киргизский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ky", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/ky", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-ky-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/kom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Коми-зырянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Коми-зырянский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/kom", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/kom", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-kom-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-mk-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/mdf", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мокшанские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мокшанский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/mdf", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/mdf", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-mdf-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/mn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Монгольские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Монгольский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/mn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/mn", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-mn-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/os", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Осетинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Осетинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/os", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/os", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-os-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сербский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/sr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/sr", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "Ереван", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Еревана", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Еревану", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ереван", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ереване", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "Ереваном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Еревану", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Е", "ре", "ван" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-sr-noun-LX7Ls7Sq" } ], "sounds": [ { "ipa": "ěreʋaːn" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/tg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Таджикский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-tg-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/tt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Татарский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-tt-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/udm", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удмуртские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удмуртский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-udm-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/cv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чувашские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чувашский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-cv-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Армении/myv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/myv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/myv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эрзянские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Эрзянский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-myv-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Города Армении/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Столицы/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-Ереван-sah-noun-LX7Ls7Sq" } ], "word": "Ереван" }
{ "categories": [ "Болгарские существительные", "Болгарский язык", "Города Армении/bg", "Мужской род/bg", "Нет сведений о составе слова", "Нужна классификация по Зализняку/bg", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/bg", "Столицы/bg" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/kk", "Казахские существительные", "Казахский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/kk", "Столицы/kk" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/ky", "Киргизские существительные", "Киргизский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/ky", "Столицы/ky" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/kom", "Коми-зырянские существительные", "Коми-зырянский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/kom", "Столицы/kom" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/mk", "Македонские существительные", "Македонский язык", "Мужской род/mk", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/mk", "Столицы/mk" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/mdf", "Мокшанские существительные", "Мокшанский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/mdf", "Столицы/mdf" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/mn", "Монгольские существительные", "Монгольский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/mn", "Столицы/mn" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/os", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Осетинские существительные", "Осетинский язык", "Слова из 6 букв/os", "Столицы/os" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "anagrams": [ { "word": "венера" }, { "word": "Венера" } ], "categories": [ "Singularia tantum/ru", "Города Армении/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Столицы/ru", "Топонимы/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "Ерева́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ерева́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ерева́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ерева́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ерева́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ерева́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*Ерева́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" }, { "sense_index": 1, "word": "столица" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Е·ре", "ва́н" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ереванец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ереванка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ереванский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Д. Сахаров", "bold_text_offsets": [ [ 134, 140 ] ], "date": "1983—1989", "ref": "А. Д. Сахаров, «Воспоминания», 1983—1989 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мы поехали вместе с Люсей: сначала провели несколько прекрасных дней в Грузии, еще с 1968 года милой моему сердцу, а затем вылетели в Ереван.", "title": "Воспоминания" }, { "author": "Вальтер Запашный", "bold_text_offsets": [ [ 43, 49 ] ], "date": "1998—2004", "ref": "В. М. Запашный, «Риск. Борьба. Любовь», 1998—2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Сразу же после Риги мне предстояло ехать в Ереван.", "title": "Риск. Борьба. Любовь" }, { "author": "Сати Спивакова", "date": "2002", "ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "За год до того, как мы с Володей познакомились, я летела в Ереван.", "title": "Не всё" } ], "glosses": [ "город в Закавказье, столица Армении" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪrʲɪˈvan", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɪ̯ɪrʲɪˈvanɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Эребуни" }, { "sense_index": 1, "word": "Эривань" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Ирәван" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ዬሬቫን" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "устар.", "word": "Erevan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "устар.", "word": "Erewan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "устар.", "word": "Erivan" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "yirifaan", "word": "يريفان" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Erevan" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "Erevan", "word": "Երևան" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ерэван" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "word": "ইয়েরেভান" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ереван" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Jereván" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "word": "Èrevan" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "Jerewan" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Yerevan" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "Erevàn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "Iereván" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "Yiereván", "tags": [ "neuter" ], "word": "Γιερεβάν" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "erevani", "word": "ერევანი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "roman": "южный зазаки", "word": "Yerêvan" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "Yerevan", "word": "ירוואן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "yerevan", "word": "יערעוואן" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eireaván" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ereván" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Yerevan" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Ереван" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Erevan" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "Yiriwan" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Ереван" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Āilǐwēn", "tags": [ "traditional" ], "word": "埃里溫" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Yèlǐwēn", "word": "葉里溫" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Āilǐwēn", "tags": [ "simplified" ], "word": "埃里温" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Yèlǐwēn", "word": "叶里温" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "Ереван" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yereban", "word": "예레반" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "Erivan" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "Êrîvan" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Erevanum" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "Jerevanas" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Ереван" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "येरेवान" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "Ереван" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Ереван" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "Yéwewan" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eriwan" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "Erevan" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Ереван" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "eravân", "word": "ایروان" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Erywań" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erevan" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "word": "Erevan" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "Erevan" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "word": "येरेवान" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "Јереван" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ереван" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "Jerevan" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erevan" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "word": "Djerevan" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Erevan" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "Yerevan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Ереван" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "yayraywaan", "word": "เยเรวาน" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "Ереван" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "Erivan" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "يېرېۋان" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "Yéréwan" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Єреван" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erevan" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Ереван" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "Ереван" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Erevano" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Jerevan" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "Ереван" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Ereban", "word": "エレバン" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/sr", "Мужской род/sr", "Нужна этимология", "Сербские существительные", "Сербский язык", "Слова из 6 букв/sr", "Столицы/sr" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "Ереван", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Еревана", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Еревану", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ереван", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ереване", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "Ереваном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Еревану", "tags": [ "locative", "singular" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Е", "ре", "ван" ] } ], "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ěreʋaːn" } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/tg", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/tg", "Столицы/tg", "Таджикские существительные", "Таджикский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/tt", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/tt", "Столицы/tt", "Татарские существительные", "Татарский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/udm", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/udm", "Столицы/udm", "Удмуртские существительные", "Удмуртский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/cv", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/cv", "Столицы/cv", "Чувашские существительные", "Чувашский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Города Армении/myv", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/myv", "Столицы/myv", "Эрзянские существительные", "Эрзянский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/16", "Города Армении/sah", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/sah", "Столицы/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "Ереван" ] } ], "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ереван (аналогично русскому слову)" ] } ], "word": "Ереван" }
Download raw JSONL data for Ереван meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.