See Дьёрдь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От венг. György, далее от др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Дьёрдь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдя",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Логинова",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1956",
"ref": "Е. Логинова, «Венгерские встречи» // «Огонёк», № 40, 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следующей встрече с одним из самых ярких современных художников Венгрии, Дьёрдем Конечни, предшествовало знакомство с его мыслями о творчестве: в журнале «Сабад мювесет» («Свободное искусство») только что появилась беседа с ним.",
"title": "Венгерские встречи"
},
{
"author": "А. К. Сухотин",
"date": "1978",
"ref": "А. К. Сухотин, «Парадоксы науки», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Венгерское имя — Дьёрдь Пойа, в Германии его звали Георг Полна — немецкий вариант имени и фамилии; в США стали называть Джордж Пойя.",
"title": "Парадоксы науки"
},
{
"author": "Е. Стрельникова",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "2011",
"ref": "Е. Стрельникова, «Мышь, мышьяк и Калле-сыщик» // «Химия и жизнь», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для таких исследований требуется источник медленных нейтронов (к примеру, ядерный реактор) и прибор для фиксации радиоактивного излучения (спектрометр). Автор метода, венгерский химик Дьёрдь де Хевеши были удостоен Нобелевской премии в 1943 году.",
"title": "Мышь, мышьяк и Калле-сыщик"
}
],
"glosses": [
"венгерское мужское имя (György), соответствующее русскому имени Георгий/Юрий"
],
"id": "ru-Дьёрдь-ru-noun-4~JQxqLX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲjɵrtʲ"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "György"
}
],
"word": "Дьёрдь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От венг. György, далее от др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"венгерская патронимическая фамилия, производная от имени Дьёрдь"
],
"id": "ru-Дьёрдь-ru-name-yJQhl8m9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲjɵrtʲ"
}
],
"word": "Дьёрдь"
}
{
"categories": [
"Венгерские мужские имена/ru",
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена греческого происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От венг. György, далее от др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Дьёрдь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдя",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрдем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Дьёрде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Дьёрдях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. Логинова",
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1956",
"ref": "Е. Логинова, «Венгерские встречи» // «Огонёк», № 40, 1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Следующей встрече с одним из самых ярких современных художников Венгрии, Дьёрдем Конечни, предшествовало знакомство с его мыслями о творчестве: в журнале «Сабад мювесет» («Свободное искусство») только что появилась беседа с ним.",
"title": "Венгерские встречи"
},
{
"author": "А. К. Сухотин",
"date": "1978",
"ref": "А. К. Сухотин, «Парадоксы науки», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Венгерское имя — Дьёрдь Пойа, в Германии его звали Георг Полна — немецкий вариант имени и фамилии; в США стали называть Джордж Пойя.",
"title": "Парадоксы науки"
},
{
"author": "Е. Стрельникова",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "2011",
"ref": "Е. Стрельникова, «Мышь, мышьяк и Калле-сыщик» // «Химия и жизнь», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для таких исследований требуется источник медленных нейтронов (к примеру, ядерный реактор) и прибор для фиксации радиоактивного излучения (спектрометр). Автор метода, венгерский химик Дьёрдь де Хевеши были удостоен Нобелевской премии в 1943 году.",
"title": "Мышь, мышьяк и Калле-сыщик"
}
],
"glosses": [
"венгерское мужское имя (György), соответствующее русскому имени Георгий/Юрий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲjɵrtʲ"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "György"
}
],
"word": "Дьёрдь"
}
{
"categories": [
"Венгерские фамилии/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От венг. György, далее от др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"венгерская патронимическая фамилия, производная от имени Дьёрдь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲjɵrtʲ"
}
],
"word": "Дьёрдь"
}
Download raw JSONL data for Дьёрдь meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.