Гермес in All languages combined

IPA: ɡʲɪrˈmʲes [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ??* др.-греч. Ἑρμῆς < Ἑρμέας < Ἑρμείας; микенский e-ma-a2 Forms: Герме́с [nominative, singular], Герме́сы [nominative, plural], Герме́са [genitive, singular], Герме́сов [genitive, plural], Герме́су [dative, singular], Герме́сам [dative, plural], Герме́са [accusative, singular], Герме́сов [accusative, plural], Герме́сом [instrumental, singular], Герме́сами [instrumental, plural], Герме́се [prepositional, singular], Герме́сах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнегреческие боги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??* др.-греч. Ἑρμῆς < Ἑρμέας < Ἑρμείας; микенский e-ma-a2",
  "forms": [
    {
      "form": "Герме́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́са",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бог торговли, прибыли, разумности, ловкости, плутовства, обмана, воровства и красноречия в греческой мифологии"
      ],
      "id": "ru-Гермес-ru-noun-Fdfjti7F",
      "raw_glosses": [
        "мифол. бог торговли, прибыли, разумности, ловкости, плутовства, обмана, воровства и красноречия в греческой мифологии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrˈmʲes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Психопомп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Трисмегист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Тот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hermes"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hermes"
    }
  ],
  "word": "Гермес"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Древнегреческие боги/ru",
    "Имена собственные",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??* др.-греч. Ἑρμῆς < Ἑρμέας < Ἑρμείας; микенский e-ma-a2",
  "forms": [
    {
      "form": "Герме́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́са",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́су",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́са",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Герме́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бог"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бог торговли, прибыли, разумности, ловкости, плутовства, обмана, воровства и красноречия в греческой мифологии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. бог торговли, прибыли, разумности, ловкости, плутовства, обмана, воровства и красноречия в греческой мифологии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrˈmʲes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Психопомп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Трисмегист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Тот"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hermes"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hermes"
    }
  ],
  "word": "Гермес"
}

Download raw JSONL data for Гермес meaning in All languages combined (2.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Гермес" meaning in All languages combined

Noun [Русский]