See Геленджик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия городов России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Геленджи́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджи́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "геленджикец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "геленджичанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "геленджичанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "геленджикский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Авереннова",
"collection": "Туризм и образование",
"date": "15.06.2000",
"ref": "Ирина Авереннова, «Геленджик», 15.06.2000 // «Туризм и образование» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Геленджик, один из немногих черноморских курортов России, лежит на берегу редкой по красоте Геленджикской бухты, окаймлённой живописными Кавказскими горами.",
"title": "Геленджик"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1946",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Геленджике я подружился с пожилым лодочником Анастасом.",
"title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841 гг.",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Суда в пристани есть, — подумал я, — завтра отправлюсь в Геленджик.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"город в Краснодарском крае России, один из популярных курортов на Черноморском побережье Кавказа"
],
"id": "ru-Геленджик-ru-noun-WoARNb4N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪlʲɪnd͡ʐˈʐɨk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Qelencik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "غيلينجيك"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Гелянджык"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Геленджик"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Γκελεντζίκ"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Хъулъыжьый"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "格連吉克"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "格连吉克"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "겔렌지크"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gelendschik"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Gelendzjik"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "Gelendzjik"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "گلن دژیک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Gelendżyk"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Gelendjik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Геленджик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Guelendjik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Gelendzjik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Gelendĵik"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ゲレンジーク"
}
],
"word": "Геленджик"
}
{
"categories": [
"Города России/ru",
"Мужской род/ru",
"Названия городов России/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Геленджи́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджики́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджика́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджико́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджику́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджика́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджи́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджики́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджико́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджика́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Геленджике́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Геленджика́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "геленджикец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "геленджичанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "геленджичанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "геленджикский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Авереннова",
"collection": "Туризм и образование",
"date": "15.06.2000",
"ref": "Ирина Авереннова, «Геленджик», 15.06.2000 // «Туризм и образование» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Геленджик, один из немногих черноморских курортов России, лежит на берегу редкой по красоте Геленджикской бухты, окаймлённой живописными Кавказскими горами.",
"title": "Геленджик"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1946",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Геленджике я подружился с пожилым лодочником Анастасом.",
"title": "Книга о жизни. Далёкие годы"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841 гг.",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Суда в пристани есть, — подумал я, — завтра отправлюсь в Геленджик.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"город в Краснодарском крае России, один из популярных курортов на Черноморском побережье Кавказа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲɪlʲɪnd͡ʐˈʐɨk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Qelencik"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "غيلينجيك"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Гелянджык"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Геленджик"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Γκελεντζίκ"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Хъулъыжьый"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "格連吉克"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "格连吉克"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "겔렌지크"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Gelendschik"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Gelendzjik"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "Gelendzjik"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "گلن دژیک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Gelendżyk"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Gelendjik"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Gelendzhik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Геленджик"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Guelendjik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Gelendzjik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Gelendĵik"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Gelendžik"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ゲレンジーク"
}
],
"word": "Геленджик"
}
Download raw JSONL data for Геленджик meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.