See Восточная Германия on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Федеративная Республика Германии"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Западная Германия"
},
{
"raw_tags": [
"сокр."
],
"sense_index": 1,
"word": "ФРГ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ГДР/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "республика"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. С. Горбачев",
"date": "1999",
"ref": "М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Около четырёх десятков лет Восточная Германия не только формально была ближайшим союзником Советского Союза, но и воспринималась нашим населением как таковая.",
"title": "Как это было. Объединение Германии"
},
{
"author": "В. А. Чижов",
"collection": "Дипломатический вестник",
"date_published": "25 мая 2004",
"ref": "В. А. Чижов, «Интервью агентству Интерфакс» // «Дипломатический вестник», 25 мая 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Третья волна наступила гораздо позже, когда в 1982 году членом НАТО стала Испания после падения режима Франко. Затем фактически членом Североатлантического альянса стала Восточная Германия (после объединения Германии).",
"title": "Интервью агентству Интерфакс"
}
],
"glosses": [
"то же, что Германская Демократическая Республика"
],
"id": "ru-Восточная_Германия-ru-phrase-RyX9pbyX",
"raw_glosses": [
"истор., разг. то же, что Германская Демократическая Республика"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈstot͡ɕnəɪ̯ə ɡʲɪrˈmanʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Германская Демократическая Республика"
},
{
"raw_tags": [
"сокр."
],
"sense_index": 1,
"word": "ГДР"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Şərqi Almaniya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gjermania Lindore"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "East Germany"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔalmāniyā š-šarqiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ألمانيا الشرقية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Arewelyan Germania",
"word": "Արևելյան Գերմանիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Усходняя Германія"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Усходняя Нямеччына"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "purbo jarmani",
"word": "পূর্ব জার্মানি"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Източна Германия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Kelet-Németország"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Lofüda-Deutän"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Đông Đức"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Anatolikí Germanía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ανατολική Γερμανία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "aɣmosavleti germania",
"word": "აღმოსავლეთი გერმანია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Østtyskland"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "germánya ha-mizrakhít",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גֶּרְמַנְיָה הַמִּזְרָחִית"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "mizrekh daytshland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מזרח דײַטשלאַנד"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Jerman Timur"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oir-Ghearmáin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Austur-Þýskaland"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alemania Oriental"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania Est"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Шығыс Германия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alemanya Oriental"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Чыгыш Германия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dōng Dé",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "東德"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dōng Dé",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "东德"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "東獨"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"в КНДР"
],
"roman": "Dongbu doichwillandeu",
"word": "동부 도이췰란드"
},
{
"lang": "Курманджи",
"lang_code": "kmr",
"tags": [
"Kurmanji"
],
"word": "Almanyaya Rojhilat"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼaalləɨmɑng khaang kaət",
"word": "អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austrumvācija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rytų Vokietija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Источна Германија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Jerman Timur"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "il-Ġermanja tal-Lvant"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "paurvātya jarmanī",
"word": "पौर्वात्य जर्मनी"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Зүүн Герман"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ostdeutschland"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oost-Duitsland"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pódzajtšna Nimska"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Øst-Tyskland"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âlmân-e šarqi",
"word": "آلمان شرقی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Niemcy Wschodnie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alemanha Oriental"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "xetiź ālmān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ختیځ آلمان"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania de Est"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Источна Немачка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Istočna Nemačka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Východné Nemecko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vzhodna Nemčija"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Ujerumani Mashariki"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Олмони Шарқӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Германияи Шарқӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Көнчыгыш Германия"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "tūrpu jarmanī",
"word": "తూర్పు జర్మనీ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Doğu Almanya"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "Gündogar Germaniýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Sharqiy Germaniya"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "sherqiy gërmaniye",
"word": "شەرقىي گېرمانىيە"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Східна Німеччина"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "maśriqī jarmanī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَشْرِقی جَرْمَنی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eysturtýskland"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Itä-Saksa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allemagne de l’Est"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pūrvī jarmanī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पूर्वी जर्मनी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Istočna Nemačka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Východní Německo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Östtyskland"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Ida-Saksamaa"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ひがしドイツ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "とうどく"
}
],
"word": "Восточная Германия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Федеративная Республика Германии"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Западная Германия"
},
{
"raw_tags": [
"сокр."
],
"sense_index": 1,
"word": "ФРГ"
}
],
"categories": [
"ГДР/ru",
"Русский язык",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "республика"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. С. Горбачев",
"date": "1999",
"ref": "М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Около четырёх десятков лет Восточная Германия не только формально была ближайшим союзником Советского Союза, но и воспринималась нашим населением как таковая.",
"title": "Как это было. Объединение Германии"
},
{
"author": "В. А. Чижов",
"collection": "Дипломатический вестник",
"date_published": "25 мая 2004",
"ref": "В. А. Чижов, «Интервью агентству Интерфакс» // «Дипломатический вестник», 25 мая 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Третья волна наступила гораздо позже, когда в 1982 году членом НАТО стала Испания после падения режима Франко. Затем фактически членом Североатлантического альянса стала Восточная Германия (после объединения Германии).",
"title": "Интервью агентству Интерфакс"
}
],
"glosses": [
"то же, что Германская Демократическая Республика"
],
"raw_glosses": [
"истор., разг. то же, что Германская Демократическая Республика"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈstot͡ɕnəɪ̯ə ɡʲɪrˈmanʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Германская Демократическая Республика"
},
{
"raw_tags": [
"сокр."
],
"sense_index": 1,
"word": "ГДР"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Şərqi Almaniya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gjermania Lindore"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "East Germany"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔalmāniyā š-šarqiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ألمانيا الشرقية"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Arewelyan Germania",
"word": "Արևելյան Գերմանիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Усходняя Германія"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Усходняя Нямеччына"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "purbo jarmani",
"word": "পূর্ব জার্মানি"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Източна Германия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Kelet-Németország"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Lofüda-Deutän"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "Đông Đức"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "Anatolikí Germanía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ανατολική Γερμανία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "aɣmosavleti germania",
"word": "აღმოსავლეთი გერმანია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Østtyskland"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "germánya ha-mizrakhít",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גֶּרְמַנְיָה הַמִּזְרָחִית"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "mizrekh daytshland",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מזרח דײַטשלאַנד"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Jerman Timur"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Oir-Ghearmáin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Austur-Þýskaland"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alemania Oriental"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania Est"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Шығыс Германия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alemanya Oriental"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "Чыгыш Германия"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dōng Dé",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "東德"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dōng Dé",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "东德"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "東獨"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"в КНДР"
],
"roman": "Dongbu doichwillandeu",
"word": "동부 도이췰란드"
},
{
"lang": "Курманджи",
"lang_code": "kmr",
"tags": [
"Kurmanji"
],
"word": "Almanyaya Rojhilat"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ʼaalləɨmɑng khaang kaət",
"word": "អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austrumvācija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rytų Vokietija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Источна Германија"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Jerman Timur"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "il-Ġermanja tal-Lvant"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "paurvātya jarmanī",
"word": "पौर्वात्य जर्मनी"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Зүүн Герман"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ostdeutschland"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oost-Duitsland"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pódzajtšna Nimska"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Øst-Tyskland"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âlmân-e šarqi",
"word": "آلمان شرقی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Niemcy Wschodnie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alemanha Oriental"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "xetiź ālmān",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ختیځ آلمان"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Germania de Est"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Источна Немачка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Istočna Nemačka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Východné Nemecko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vzhodna Nemčija"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Ujerumani Mashariki"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Олмони Шарқӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "Германияи Шарқӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Көнчыгыш Германия"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "tūrpu jarmanī",
"word": "తూర్పు జర్మనీ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Doğu Almanya"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "Gündogar Germaniýa"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Sharqiy Germaniya"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "sherqiy gërmaniye",
"word": "شەرقىي گېرمانىيە"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Східна Німеччина"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "maśriqī jarmanī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَشْرِقی جَرْمَنی"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eysturtýskland"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Itä-Saksa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Allemagne de l’Est"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pūrvī jarmanī",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पूर्वी जर्मनी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Istočna Nemačka"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Východní Německo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Östtyskland"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Ida-Saksamaa"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ひがしドイツ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "とうどく"
}
],
"word": "Восточная Германия"
}
Download raw JSONL data for Восточная Германия meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.