"Владимира" meaning in All languages combined

See Владимира on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [vɫədʲɪˈmʲirə] [singular], [vɫədʲɪˈmʲirɨ] [plural]
Etymology: От имени Владимира Ленина — первого руководителя советского государства. Forms: Владими́ра [stressed], Владими́ра [nominative, singular], Владими́ры [nominative, plural], Владими́ры [genitive, singular], Владими́р [genitive, plural], Владими́ре [dative, singular], Владими́рам [dative, plural], Владими́ру [accusative, singular], Владими́р [accusative, plural], Владими́рой [instrumental, singular], Владими́рою [instrumental, singular], Владими́рами [instrumental, plural], Владими́ре [prepositional, singular], Владими́рах [prepositional, plural]
  1. женское имя
    Sense id: ru-Владимира-ru-noun-ArmtoQtp Categories (other): Советизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Мира [familiar] Hypernyms: имя

Noun [Русский]

IPA: vɫɐˈdʲimʲɪrə
  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵ в знач. «мужское имя» Tags: form-of Form of: Владимир#I
    Sense id: ru-Владимира-ru-noun-dJpQDxW8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: vɫɐˈdʲimʲɪrə
  1. форма родительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵᴵ в знач. «город в России» Tags: form-of Form of: Владимир#II
    Sense id: ru-Владимира-ru-noun-VNj-Bbk3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: vɫɐˈdʲimʲɪrə
  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵᴵᴵ в знач. «орден» Tags: form-of Form of: Владимир#III
    Sense id: ru-Владимира-ru-noun-SocMYEzX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Советские женские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От имени Владимира Ленина — первого руководителя советского государства.",
  "forms": [
    {
      "form": "Владими́ра",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Вла",
        "ди",
        "ми́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Советизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              185,
              195
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Со мной в группе училась Мира Уборевич ― дочь репрессированного в 1937 году известного военачальника, командарма И. П. Уборевича. Участник революции, он назвал свою дочь в честь Ленина Владимирой, мы же звали её просто Мирой.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Владимира-ru-noun-ArmtoQtp",
      "raw_tags": [
        "советск."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɫədʲɪˈmʲirə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɫədʲɪˈmʲirɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Мира"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Владимира"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Владимир#I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵ в знач. «мужское имя»"
      ],
      "id": "ru-Владимира-ru-noun-dJpQDxW8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "Владимира"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Владимир#II"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵᴵ в знач. «город в России»"
      ],
      "id": "ru-Владимира-ru-noun-VNj-Bbk3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "Владимира"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Владимир#III"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵᴵᴵ в знач. «орден»"
      ],
      "id": "ru-Владимира-ru-noun-SocMYEzX",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "Владимира"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Советские женские имена/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От имени Владимира Ленина — первого руководителя советского государства.",
  "forms": [
    {
      "form": "Владими́ра",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Владими́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Вла",
        "ди",
        "ми́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Советизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. К. Архипова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              185,
              195
            ]
          ],
          "date": "1996",
          "ref": "И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Со мной в группе училась Мира Уборевич ― дочь репрессированного в 1937 году известного военачальника, командарма И. П. Уборевича. Участник революции, он назвал свою дочь в честь Ленина Владимирой, мы же звали её просто Мирой.",
          "title": "Музыка жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "raw_tags": [
        "советск."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɫədʲɪˈmʲirə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɫədʲɪˈmʲirɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Мира"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Владимира"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Владимир#I"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵ в знач. «мужское имя»"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "Владимира"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Владимир#II"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵᴵ в знач. «город в России»"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "Владимира"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Владимир#III"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Владимирᴵᴵᴵ в знач. «орден»"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɫɐˈdʲimʲɪrə"
    }
  ],
  "word": "Владимира"
}

Download raw JSONL data for Владимира meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.