"Вильня" meaning in All languages combined

See Вильня on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от аукштайтского «vilnis» - «волна»; от славянского «велья» - «большая»; от литовского «vėlė» - «души умерших» или «velnias» - «чёрт», «дьявол», что свидетельствует о сакральном значении реки у языческого балтского населения археологической культуры восточнолитовских курганов. Forms: Вильня [nominative, singular], Вильни [nominative, plural], Вильни [genitive, singular], Вильне [dative, singular], Вильням [dative, plural], Вильню [accusative, singular], Вильни [accusative, plural], Вильней [instrumental, singular], Вильнею [instrumental, singular], Вильнями [instrumental, plural], Вильне [prepositional, singular], Вильнях [prepositional, plural]
  1. река в Литве
    Sense id: ru-Вильня-ru-noun-DVLfwUKm
  2. название в древнерусских источниках нынешнего Вильнюса
    Sense id: ru-Вильня-ru-noun-O-fnOfXm
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от аукштайтского «vilnis» - «волна»;\nот славянского «велья» - «большая»;\nот литовского «vėlė» - «души умерших» или «velnias» - «чёрт», «дьявол», что свидетельствует о сакральном значении реки у языческого балтского населения археологической культуры восточнолитовских курганов.",
  "forms": [
    {
      "form": "Вильня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильнею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильнями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильнях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он наказал сыну после своей смерти сжечь в устье Вильни его тело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Литве"
      ],
      "id": "ru-Вильня-ru-noun-DVLfwUKm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рушель Блаво",
          "date": "2016",
          "ref": "Рушель Блаво, «Притчи, приносящие здоровье и счастье», 2016 г.",
          "text": "У Мойши Хаима многие евреи Вильны в долг берут под залог, потому что честный он человек — никогда процента не требует, а залог оценивает по справедливости.",
          "title": "Притчи, приносящие здоровье и счастье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название в древнерусских источниках нынешнего Вильнюса"
      ],
      "id": "ru-Вильня-ru-noun-O-fnOfXm"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Вильня"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от аукштайтского «vilnis» - «волна»;\nот славянского «велья» - «большая»;\nот литовского «vėlė» - «души умерших» или «velnias» - «чёрт», «дьявол», что свидетельствует о сакральном значении реки у языческого балтского населения археологической культуры восточнолитовских курганов.",
  "forms": [
    {
      "form": "Вильня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильнею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильнями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Вильнях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он наказал сыну после своей смерти сжечь в устье Вильни его тело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Литве"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рушель Блаво",
          "date": "2016",
          "ref": "Рушель Блаво, «Притчи, приносящие здоровье и счастье», 2016 г.",
          "text": "У Мойши Хаима многие евреи Вильны в долг берут под залог, потому что честный он человек — никогда процента не требует, а залог оценивает по справедливости.",
          "title": "Притчи, приносящие здоровье и счастье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название в древнерусских источниках нынешнего Вильнюса"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Вильня"
}

Download raw JSONL data for Вильня meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.