"Византийская империя" meaning in All languages combined

See Византийская империя on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: vʲɪzɐnʲˈtʲiɪ̯skəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə
  1. истор. преимущественно грекоязычное государство со столицей в Константинополе, образованное после раздела Римской империи и существовавшее до 1453 года Tags: historical
    Sense id: ru-Византийская_империя-ru-phrase-p2FJaX5N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Византия, Восточная Римская империя, Ромейская империя Hypernyms: государство, империя Translations: Bizans imperiyası (Азербайджанский), Perandoria Bizantine (Албанский), Byzantine Empire (Английский), إمبراطورية بيزنطية (ʾimbirāṭuriyya bīzanṭiyya) (Арабский), Բյուզանդական կայսրություն (Byuzandakan kaysrutʿyun) (Армянский), Bizantziar Inperioa (Баскский), Византия империяһы (Башкирский), Бізантыйская імпэрыя (Белорусский), Византийска империя (Болгарский), Impalaeriezh Bizañs (Бретонский), Ymerodraeth Bysantiwm (Валлийский), Bizánci Birodalom (Венгерский), Imperio bizantino (Галисийский), Βυζαντινή Αυτοκρατορία (Vyzantiní Aftokratoría) (Греческий), Βασιλεία Ρωμαίων (Vasileía Romaíon) (Греческий), ბიზანტიის იმპერია (bizanṭiis imṗeria) (Грузинский), Byzantinske Rige (Датский), האימפריה הביזנטית (ha-imperia ha-bizantit) (Иврит), Kekaisaran Bizantium (Индонезийский), Impireacht Bhiosántach (Ирландский), Austrómverska keisaradæmið (Исландский), Imperio bizantino (Испанский), Impero bizantino (Итальянский), Византия империясы (Казахский), Imperi Bizantí (Каталанский), Византия империясы (Киргизский), 拜占庭帝國 (Bàizhàntíng Dìguó) [traditional] (Китайский), 拜占庭帝国 (Bàizhàntíng Dìguó) [simplified] (Китайский), 비잔티움 제국 (bijantium jeguk) (Корейский), Bizans İmperiyası (Крымскотатарский), Imperium Byzantinum (Латинский), Bizantijas impēriju (Латышский), Византиядин империя (Лезгинский), Византий империя (Лезгинский), Bizantijos imperija (Литовский), Byzantinisches Reich (Немецкий), Byzantijnse Keizerrijk (Нидерландский), Византияйы импери (Осетинский), امپراتوری بیزانس (Персидский), Cesarstwo bizantyjskie (Польский), Império Bizantino (Португальский), Imperiul Bizantin (Румынский), Византијско царство [Cyrillic] (Сербский), Vizantijsko carstvo [Latin] (Сербский), Byzantská ríša (Словацкий), Bizantinsko cesarstvo (Словенский), จักรวรรดิไบแซนไทน์ (Chakkrawat Baisaentai) (Тайский), Византия империясе (Татарский), Bizans İmparatorluğu (Турецкий), Візантійська імперія (Украинский), Bysantin valtakunta (Финский), Empire byzantin (Французский), बाइज़ेंटाइन साम्राज्य (bāizeṇṭāin sāmrājya) (Хинди), Византийн импери (Чеченский), Byzantská říše (Чешский), Висанти империйӗ (Чувашский), Bizanca imperio (Эсперанто), Византия Империята (Якутский), 東ローマ帝国 (Higashi Rōma teikoku) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Государства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Империи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "империя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1808–1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 4», 1808–1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она славилась не только в Византийской империи и в Германии, но и в самых отдаленных странах восточных: ибо арабские историки и географы говорят об ней в своих творениях.",
          "title": "История государства Российского: Том 4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преимущественно грекоязычное государство со столицей в Константинополе, образованное после раздела Римской империи и существовавшее до 1453 года"
      ],
      "id": "ru-Византийская_империя-ru-phrase-p2FJaX5N",
      "raw_glosses": [
        "истор. преимущественно грекоязычное государство со столицей в Константинополе, образованное после раздела Римской империи и существовавшее до 1453 года"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪzɐnʲˈtʲiɪ̯skəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Византия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Восточная Римская империя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ромейская империя"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Bizans imperiyası"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Perandoria Bizantine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Byzantine Empire"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾimbirāṭuriyya bīzanṭiyya",
      "word": "إمبراطورية بيزنطية"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Byuzandakan kaysrutʿyun",
      "word": "Բյուզանդական կայսրություն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bizantziar Inperioa"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Византия империяһы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Бізантыйская імпэрыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Византийска империя"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Impalaeriezh Bizañs"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ymerodraeth Bysantiwm"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Bizánci Birodalom"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Imperio bizantino"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Vyzantiní Aftokratoría",
      "word": "Βυζαντινή Αυτοκρατορία"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Vasileía Romaíon",
      "word": "Βασιλεία Ρωμαίων"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bizanṭiis imṗeria",
      "word": "ბიზანტიის იმპერია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Byzantinske Rige"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ha-imperia ha-bizantit",
      "word": "האימפריה הביזנטית"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kekaisaran Bizantium"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Impireacht Bhiosántach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Austrómverska keisaradæmið"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Imperio bizantino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Impero bizantino"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Византия империясы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Imperi Bizantí"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Византия империясы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bàizhàntíng Dìguó",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "拜占庭帝國"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bàizhàntíng Dìguó",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "拜占庭帝国"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bijantium jeguk",
      "word": "비잔티움 제국"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Bizans İmperiyası"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Imperium Byzantinum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Bizantijas impēriju"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "Византиядин империя"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "Византий империя"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Bizantijos imperija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Byzantinisches Reich"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Byzantijnse Keizerrijk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Византияйы импери"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "امپراتوری بیزانس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Cesarstwo bizantyjskie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Império Bizantino"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Imperiul Bizantin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Византијско царство"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Vizantijsko carstvo"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Byzantská ríša"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Bizantinsko cesarstvo"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Chakkrawat Baisaentai",
      "word": "จักรวรรดิไบแซนไทน์"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Византия империясе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Bizans İmparatorluğu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Візантійська імперія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Bysantin valtakunta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Empire byzantin"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bāizeṇṭāin sāmrājya",
      "word": "बाइज़ेंटाइन साम्राज्य"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Византийн импери"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Byzantská říše"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Висанти империйӗ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Bizanca imperio"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Византия Империята"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Higashi Rōma teikoku",
      "word": "東ローマ帝国"
    }
  ],
  "word": "Византийская империя"
}
{
  "categories": [
    "Государства/ru",
    "Империи/ru",
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "империя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "date": "1808–1820",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 4», 1808–1820 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она славилась не только в Византийской империи и в Германии, но и в самых отдаленных странах восточных: ибо арабские историки и географы говорят об ней в своих творениях.",
          "title": "История государства Российского: Том 4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "преимущественно грекоязычное государство со столицей в Константинополе, образованное после раздела Римской империи и существовавшее до 1453 года"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. преимущественно грекоязычное государство со столицей в Константинополе, образованное после раздела Римской империи и существовавшее до 1453 года"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪzɐnʲˈtʲiɪ̯skəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Византия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Восточная Римская империя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ромейская империя"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Bizans imperiyası"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Perandoria Bizantine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Byzantine Empire"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾimbirāṭuriyya bīzanṭiyya",
      "word": "إمبراطورية بيزنطية"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Byuzandakan kaysrutʿyun",
      "word": "Բյուզանդական կայսրություն"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bizantziar Inperioa"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Византия империяһы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Бізантыйская імпэрыя"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Византийска империя"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Impalaeriezh Bizañs"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ymerodraeth Bysantiwm"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Bizánci Birodalom"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Imperio bizantino"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Vyzantiní Aftokratoría",
      "word": "Βυζαντινή Αυτοκρατορία"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Vasileía Romaíon",
      "word": "Βασιλεία Ρωμαίων"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bizanṭiis imṗeria",
      "word": "ბიზანტიის იმპერია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Byzantinske Rige"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ha-imperia ha-bizantit",
      "word": "האימפריה הביזנטית"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kekaisaran Bizantium"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Impireacht Bhiosántach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Austrómverska keisaradæmið"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Imperio bizantino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Impero bizantino"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Византия империясы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Imperi Bizantí"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Византия империясы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bàizhàntíng Dìguó",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "拜占庭帝國"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bàizhàntíng Dìguó",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "拜占庭帝国"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bijantium jeguk",
      "word": "비잔티움 제국"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Bizans İmperiyası"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Imperium Byzantinum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Bizantijas impēriju"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "Византиядин империя"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "Византий империя"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Bizantijos imperija"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Byzantinisches Reich"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Byzantijnse Keizerrijk"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Византияйы импери"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "امپراتوری بیزانس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Cesarstwo bizantyjskie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Império Bizantino"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Imperiul Bizantin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Византијско царство"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Vizantijsko carstvo"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Byzantská ríša"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Bizantinsko cesarstvo"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Chakkrawat Baisaentai",
      "word": "จักรวรรดิไบแซนไทน์"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Византия империясе"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Bizans İmparatorluğu"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Візантійська імперія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Bysantin valtakunta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Empire byzantin"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bāizeṇṭāin sāmrājya",
      "word": "बाइज़ेंटाइन साम्राज्य"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Византийн импери"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Byzantská říše"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Висанти империйӗ"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Bizanca imperio"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Византия Империята"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Higashi Rōma teikoku",
      "word": "東ローマ帝国"
    }
  ],
  "word": "Византийская империя"
}

Download raw JSONL data for Византийская империя meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.