See Валентин on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "левантин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сёла Лазовского района Приморского края/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сёла Приморского края/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сёла России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "День святого Валентина"
}
],
"etymology_text": "От лат. Valentinus «Валентин», далее из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).",
"forms": [
{
"form": "Валенти́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валёнчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валюшок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Валька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Валентина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Валентинович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Валентиновна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Валентинов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валентинка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Меня зовут Валентин."
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Валентин-ru-noun--KcGSS6j"
},
{
"glosses": [
"село в России"
],
"id": "ru-Валентин-ru-noun-iCgG7Yp0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəlʲɪnʲˈtʲin"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Valentine"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βαλεντίνος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Valentin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Valentín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Valentino"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Valentí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Valentin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Walentyn"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Valentin"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Valentín"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Valenteno"
}
],
"word": "Валентин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Валентина"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа множественного числа существительного Валентина"
],
"id": "ru-Валентин-ru-noun-FzFOddlb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Валентин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Валентин"
],
"id": "ru-Валентин-uk-noun-qMVKVVff"
}
],
"word": "Валентин"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "левантин"
}
],
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена латинского происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Сёла Лазовского района Приморского края/ru",
"Сёла Приморского края/ru",
"Сёла России/ru"
],
"derived": [
{
"word": "День святого Валентина"
}
],
"etymology_text": "От лат. Valentinus «Валентин», далее из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).",
"forms": [
{
"form": "Валенти́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Валенти́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Валенти́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валёнчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Валюшок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Валька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Валентина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Валентинович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Валентиновна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Валентинов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "валентинка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Меня зовут Валентин."
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
},
{
"glosses": [
"село в России"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vəlʲɪnʲˈtʲin"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Valentine"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βαλεντίνος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Valentin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Valentín"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Valentino"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Valentí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Valentin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Walentyn"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Valentin"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Valentín"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Valenteno"
}
],
"word": "Валентин"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Валентина"
}
],
"glosses": [
"форма родительного и винительного падежа множественного числа существительного Валентина"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Валентин"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 8 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Валентин"
]
}
],
"word": "Валентин"
}
Download raw JSONL data for Валентин meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.