"Буг" meaning in All languages combined

See Буг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: buk [singular], ˈbuɡʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: Бу́г [nominative, singular], Бу́ги [nominative, plural], Бу́га [genitive, singular], Бу́гов [genitive, plural], Бу́гу [dative, singular], Бу́гам [dative, plural], Бу́г [accusative, singular], Бу́ги [accusative, plural], Бу́гом [instrumental, singular], Бу́гами [instrumental, plural], Бу́ге [prepositional, singular], Бу́гах [prepositional, plural]
  1. река в России, протекает в Республике Башкортостан, Пермском крае, Республике Татарстан
    Sense id: ru-Буг-ru-noun-Vfkc226c
  2. то же, что Западный Буг; река в Восточной Европе
    Sense id: ru-Буг-ru-noun-12oW9b8l
  3. то же, что Южный Буг; река на юго-западе Украины
    Sense id: ru-Буг-ru-noun-j~IFaMNp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: река, река, река Derived forms: Западный Буг, Южный Буг Related terms: Побужье, бугский

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "БГУ"
    },
    {
      "word": "ГБУ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Западный Буг"
    },
    {
      "word": "Южный Буг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Бу́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Побужье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бугский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "река в России, протекает в Республике Башкортостан, Пермском крае, Республике Татарстан"
      ],
      "id": "ru-Буг-ru-noun-Vfkc226c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очень на него злы, пристрелил он перебежчика, немецкого офицера, сиганувшего через Буг в сентябре 1940 года.",
          "title": "Диверсант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Западный Буг; река в Восточной Европе"
      ],
      "id": "ru-Буг-ru-noun-12oW9b8l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Рыбаков",
          "date": "1979",
          "source": "GB",
          "text": "Судя по картографическим данным, отражающим действительную ширину и полноводность рек, не Синюха является притоком Буга, а Южный Буг, несмотря на свою большую протяженность, впадает в более полноводную Синюху-Тикич.",
          "title": "Геродотова Скифия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Южный Буг; река на юго-западе Украины"
      ],
      "id": "ru-Буг-ru-noun-j~IFaMNp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "бук#I",
        "бук#II"
      ],
      "ipa": "buk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbuɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Буг"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "БГУ"
    },
    {
      "word": "ГБУ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Западный Буг"
    },
    {
      "word": "Южный Буг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Бу́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́ги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бу́гах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "река"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Побужье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бугский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "река в России, протекает в Республике Башкортостан, Пермском крае, Республике Татарстан"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Очень на него злы, пристрелил он перебежчика, немецкого офицера, сиганувшего через Буг в сентябре 1940 года.",
          "title": "Диверсант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Западный Буг; река в Восточной Европе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Рыбаков",
          "date": "1979",
          "source": "GB",
          "text": "Судя по картографическим данным, отражающим действительную ширину и полноводность рек, не Синюха является притоком Буга, а Южный Буг, несмотря на свою большую протяженность, впадает в более полноводную Синюху-Тикич.",
          "title": "Геродотова Скифия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Южный Буг; река на юго-западе Украины"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "бук#I",
        "бук#II"
      ],
      "ipa": "buk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbuɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Буг"
}

Download raw JSONL data for Буг meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.