"Британская Индия" meaning in All languages combined

See Британская Индия on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: brʲɪˈtanskəɪ̯ə ˈinʲdʲɪɪ̯ə
  1. истор. британское колониальное владение, а также конгломерат зависимых территорий Великобритании (туземных княжеств), расположенные в Южной Азии, существовавшие с 1858 по 1947 годы и охватывавшие территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и (до 1937 года) Мьянмы Tags: historical
    Sense id: ru-Британская_Индия-ru-phrase-xFLKZBwV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Британский Радж, Индийская империя Hypernyms: колония Translations: British India (Английский), الهند البريطانية (Арабский), Britse Indië (Африкаанс), Британ Һиндостаны (Башкирский), Брытанская Індыя (Белорусский), ব্রিটিশ ভারত (Бенгальский), Британска Индия (Болгарский), 英屬印度 [traditional] (Китайский), 英属印度 [simplified] (Китайский), Britaniya Hindistoni (Узбекский), برطانوی ہند (Урду), ब्रिटिश भारत (Хинди), Brita Hindio (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колония"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2014",
          "ref": "«Индия», 2014 г.",
          "text": "Непосредственно штат Западная Бенгалия появился в 1947 году, когда Британская Индия подверглась кровопролитному разделу.",
          "title": "Индия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "британское колониальное владение, а также конгломерат зависимых территорий Великобритании (туземных княжеств), расположенные в Южной Азии, существовавшие с 1858 по 1947 годы и охватывавшие территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и (до 1937 года) Мьянмы"
      ],
      "id": "ru-Британская_Индия-ru-phrase-xFLKZBwV",
      "raw_glosses": [
        "истор. британское колониальное владение, а также конгломерат зависимых территорий Великобритании (туземных княжеств), расположенные в Южной Азии, существовавшие с 1858 по 1947 годы и охватывавшие территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и (до 1937 года) Мьянмы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brʲɪˈtanskəɪ̯ə ˈinʲdʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Британский Радж"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Индийская империя"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "British India"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الهند البريطانية"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Britse Indië"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Британ Һиндостаны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Брытанская Індыя"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ব্রিটিশ ভারত"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Британска Индия"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "英屬印度"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "英属印度"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Britaniya Hindistoni"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "برطانوی ہند"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ब्रिटिश भारत"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Brita Hindio"
    }
  ],
  "word": "Британская Индия"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колония"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2014",
          "ref": "«Индия», 2014 г.",
          "text": "Непосредственно штат Западная Бенгалия появился в 1947 году, когда Британская Индия подверглась кровопролитному разделу.",
          "title": "Индия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "британское колониальное владение, а также конгломерат зависимых территорий Великобритании (туземных княжеств), расположенные в Южной Азии, существовавшие с 1858 по 1947 годы и охватывавшие территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и (до 1937 года) Мьянмы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. британское колониальное владение, а также конгломерат зависимых территорий Великобритании (туземных княжеств), расположенные в Южной Азии, существовавшие с 1858 по 1947 годы и охватывавшие территории современных Индии, Пакистана, Бангладеш и (до 1937 года) Мьянмы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brʲɪˈtanskəɪ̯ə ˈinʲdʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Британский Радж"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Индийская империя"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "British India"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الهند البريطانية"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Britse Indië"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Британ Һиндостаны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Брытанская Індыя"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ব্রিটিশ ভারত"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Британска Индия"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "英屬印度"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "英属印度"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Britaniya Hindistoni"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "برطانوی ہند"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ब्रिटिश भारत"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Brita Hindio"
    }
  ],
  "word": "Британская Индия"
}

Download raw JSONL data for Британская Индия meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.