"Бештау" meaning in All languages combined

See Бештау on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: Из карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау; * первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш; * вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.
  1. Бештау
    Sense id: ru-Бештау-be-noun-H8S5KOxX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: bʲɪˈʂtaʊ
Etymology: От карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау; * первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш; * вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау. Forms: Бешта́у [nominative, singular], Бешта́у [nominative, plural], Бешта́у [genitive, singular], Бешта́у [genitive, plural], Бешта́у [dative, singular], Бешта́у [dative, plural], Бешта́у [accusative, singular], Бешта́у [accusative, plural], Бешта́у [instrumental, singular], Бешта́у [instrumental, plural], Бешта́у [prepositional, singular], Бешта́у [prepositional, plural]
  1. геогр. изолированная пятиглавая гора вулканического происхождения (лакколит) вблизи г. Пятигорска, на Северном Кавказе, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах
    Sense id: ru-Бештау-ru-noun-qDRZHm0v Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: гора Translations: Beshtau (Английский), Բեշթաու (Армянский), Биштау (Башкирский), Beshtau (Испанский), Besjtaoe (Нидерландский), Бестау (Осетинский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау; * первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш; * вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.
  1. Бештау
    Sense id: ru-Бештау-uk-noun-H8S5KOxX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия гор/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова карачаево-балкарского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау;\n* первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш;\n* вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.",
  "forms": [
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гора"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Торнау",
          "date": "1874",
          "ref": "Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во все время проезда дождь нас мочил и весенний туман проникал до костей; по этой причине мы не могли видеть Бештау, лежащей верст пятьдесят вправо от Георгиевска, с купой целебных источников, сгруппированных у его подножия.",
          "title": "Воспоминания русского офицера"
        },
        {
          "author": "П. А. Висковатов",
          "date": "1891",
          "ref": "П. А. Висковатов, «Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далее поднимается пятиглавый Бештау, а налево величаво и безмолвно глядит Шат-гора (Эльбрус), сияя белизной своей снеговой вершины.",
          "title": "Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова"
        },
        {
          "author": "Н. Д. Телешов",
          "date": "1901",
          "ref": "Н. Д. Телешов, «О трех юношах», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У самой подошвы Бештау стояла сторожевая будка лесника; здесь мы остановились и сошли с коней.",
          "title": "О трех юношах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изолированная пятиглавая гора вулканического происхождения (лакколит) вблизи г. Пятигорска, на Северном Кавказе, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах"
      ],
      "id": "ru-Бештау-ru-noun-qDRZHm0v",
      "raw_glosses": [
        "геогр. изолированная пятиглавая гора вулканического происхождения (лакколит) вблизи г. Пятигорска, на Северном Кавказе, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈʂtaʊ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Beshtau"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բեշթաու"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Биштау"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Beshtau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Besjtaoe"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Бестау"
    }
  ],
  "word": "Бештау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горы/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова карачаево-балкарского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау;\n* первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш;\n* вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Бештау"
      ],
      "id": "ru-Бештау-be-noun-H8S5KOxX"
    }
  ],
  "word": "Бештау"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова карачаево-балкарского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау;\n* первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш;\n* вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Бештау"
      ],
      "id": "ru-Бештау-uk-noun-H8S5KOxX"
    }
  ],
  "word": "Бештау"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Горы/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/be",
    "Слова карачаево-балкарского происхождения/be"
  ],
  "etymology_text": "Из карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау;\n* первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш;\n* вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Бештау"
      ]
    }
  ],
  "word": "Бештау"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Названия гор/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова карачаево-балкарского происхождения/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау;\n* первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш;\n* вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.",
  "forms": [
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бешта́у",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гора"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Ф. Торнау",
          "date": "1874",
          "ref": "Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во все время проезда дождь нас мочил и весенний туман проникал до костей; по этой причине мы не могли видеть Бештау, лежащей верст пятьдесят вправо от Георгиевска, с купой целебных источников, сгруппированных у его подножия.",
          "title": "Воспоминания русского офицера"
        },
        {
          "author": "П. А. Висковатов",
          "date": "1891",
          "ref": "П. А. Висковатов, «Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Далее поднимается пятиглавый Бештау, а налево величаво и безмолвно глядит Шат-гора (Эльбрус), сияя белизной своей снеговой вершины.",
          "title": "Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова"
        },
        {
          "author": "Н. Д. Телешов",
          "date": "1901",
          "ref": "Н. Д. Телешов, «О трех юношах», 1901 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У самой подошвы Бештау стояла сторожевая будка лесника; здесь мы остановились и сошли с коней.",
          "title": "О трех юношах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изолированная пятиглавая гора вулканического происхождения (лакколит) вблизи г. Пятигорска, на Северном Кавказе, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. изолированная пятиглавая гора вулканического происхождения (лакколит) вблизи г. Пятигорска, на Северном Кавказе, высочайшая из 17 останцовых магматических гор Пятигорья на Кавказских Минеральных Водах"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈʂtaʊ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Beshtau"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բեշթաու"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Биштау"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Beshtau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Besjtaoe"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Бестау"
    }
  ],
  "word": "Бештау"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Горы/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова карачаево-балкарского происхождения/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из карач.-балк. Бештау «пятигорье», далее из беш- + -тау;\n* первая часть — из пратюркск. *bẹ̄ĺ «пять», от которой в числе прочего произошли: башк. биш, казахск. бес, кирг. беш, кумыкск. беш, тат. биш;\n* вторая часть — из пратюркск. *tāg «гора», от которой в числе прочего произошли:, башк. тау, казахск. тау, кирг. тоо, кумыкск. тав, тат. тау.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Бештау"
      ]
    }
  ],
  "word": "Бештау"
}

Download raw JSONL data for Бештау meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.