"Бахус" meaning in All languages combined

See Бахус on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈbaxʊs [singular], ˈbaxʊsɨ [plural]
Etymology: Происходит от лат. Bacchus, от др.-греч. Βάκχος (Bakchos). Forms: Ба́хус [nominative, singular], Ба́хусы [nominative, plural], Ба́хуса [genitive, singular], Ба́хусов [genitive, plural], Ба́хусу [dative, singular], Ба́хусам [dative, plural], Ба́хуса [accusative, singular], Ба́хусов [accusative, plural], Ба́хусом [instrumental, singular], Ба́хусами [instrumental, plural], Ба́хусе [prepositional, singular], Ба́хусах [prepositional, plural]
  1. мифол. бог виноградарства, вина и веселья в античной мифологии
    Sense id: ru-Бахус-ru-noun-xhkWQ3BK
  2. устар., трад.-поэт. употребляется как поэтический символ вина или беззаботного и необузданного веселья под влиянием вина Tags: obsolete, poetic, traditional
    Sense id: ru-Бахус-ru-noun-DH9jbKFD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Вакх, Дионис, Либер Derived forms: возлияния Бахусу
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "возлияния Бахусу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. Bacchus, от др.-греч. Βάκχος (Bakchos).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ба́хус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хуса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бог виноградарства, вина и веселья в античной мифологии"
      ],
      "id": "ru-Бахус-ru-noun-xhkWQ3BK",
      "raw_glosses": [
        "мифол. бог виноградарства, вина и веселья в античной мифологии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и Наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Короче, несмотря на доброе и благородное обращение Марфы Петровны, супруги господина Свидригайлова, и всех домашних, Дунечке было очень тяжело, особенно когда господин Свидригайлов, по старой полковой привычке своей, находился под влиянием Бахуса.",
          "title": "Преступление и Наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как поэтический символ вина или беззаботного и необузданного веселья под влиянием вина"
      ],
      "id": "ru-Бахус-ru-noun-DH9jbKFD",
      "raw_glosses": [
        "устар., трад.-поэт. употребляется как поэтический символ вина или беззаботного и необузданного веселья под влиянием вина"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaxʊs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbaxʊsɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Вакх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Дионис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Либер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Бахус"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "возлияния Бахусу"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. Bacchus, от др.-греч. Βάκχος (Bakchos).",
  "forms": [
    {
      "form": "Ба́хус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хуса",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́хусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бог виноградарства, вина и веселья в античной мифологии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мифол. бог виноградарства, вина и веселья в античной мифологии"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и Наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Короче, несмотря на доброе и благородное обращение Марфы Петровны, супруги господина Свидригайлова, и всех домашних, Дунечке было очень тяжело, особенно когда господин Свидригайлов, по старой полковой привычке своей, находился под влиянием Бахуса.",
          "title": "Преступление и Наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как поэтический символ вина или беззаботного и необузданного веселья под влиянием вина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., трад.-поэт. употребляется как поэтический символ вина или беззаботного и необузданного веселья под влиянием вина"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic",
        "traditional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaxʊs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈbaxʊsɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Вакх"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Дионис"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Либер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Бахус"
}

Download raw JSONL data for Бахус meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.