See Байкал on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гидронимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Озёра/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бегать за Байкал"
},
{
"word": "за Байкал"
},
{
"word": "за Байкалом"
},
{
"word": "святое море Байкал"
},
{
"word": "священный Байкал"
},
{
"word": "седой Байкал"
},
{
"word": "старик Байкал"
},
{
"word": "сослать за Байкал"
},
{
"word": "спать в Байкале"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы; по одной из версий, происходит от бурятск. Байгал, заимствованного от якутск. Байхал или якутск. Байгъал «большая, глубокая вода; море».",
"forms": [
{
"form": "Байка́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "озеро"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "байкалочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Забайкалье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Забайкальский край"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Прибайкалье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байкал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байкалец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байкалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забайкалец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "байкальский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "байкаловский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "забайкальский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прибайкальский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "байкалить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-байкальски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1867–1869 гг., 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Миновав небольшое шестидесятивёрстное расстояние между Иркутском и Байкалом, я вскоре увидел перед собой громадную водную гладь этого озера, обставленного высокими горами, на вершине которых ещё виднелся, местами лежащий, снег. 〈…〉 Осенью, когда на Байкале свирепствуют сильные ветры, скорость и правильность сообщения зависела исключительно от состояния погоды.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1896",
"ref": "А. П. Чехов, «Дом с мезонином», 1896 г.",
"text": "Помнится, когда я ехал по берегу Байкала, мне встретилась девушка бурятка, в рубахе и в штанах из синей дабы, верхом на лошади",
"title": "Дом с мезонином"
},
{
"author": "Б. Г. Островский",
"date": "1937",
"ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недаром Байкал своими частыми и сильными бурями и случающимися на берегах его землетрясениями вызывал у обитающих вокруг него бурят и тунгусов религиозный страх; они приносили Байкалу жертвы и молились ему, называя его святым.",
"title": "Великая Северная экспедиция"
},
{
"author": "А. А. Игнатьев",
"date": "1947–1953",
"ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1–2, 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нажитые во время службы деньги он организовал перевозку пассажиров через Байкал.",
"title": "Пятьдесят лет в строю"
}
],
"glosses": [
"озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири, самое глубокое озеро на Земле, крупнейший природный резервуар пресной воды"
],
"id": "ru-Байкал-ru-noun-gTJu2nTV",
"raw_glosses": [
"геогр. озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири, самое глубокое озеро на Земле, крупнейший природный резервуар пресной воды"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Байкал.ogg",
"ipa": "bɐɪ̯ˈkaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-Байкал.ogg/Ru-Байкал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Байкал.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "озеро Байкал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Baikal"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "baykaal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بايكال"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Baykal",
"word": "Բայկալ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "Байгал нуур"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Bajkál"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Bajkál-tó"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "baikali",
"word": "ბაიკალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Bajkalsøen"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Baikal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Baical"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Bàjkal"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bèijiā'ěr",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "貝加爾"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bèijiā'ěr",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "贝加尔"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Baikal",
"word": "바이칼"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бајкал"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Байгал нуур"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baikalsee"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bajkał"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Бајкал"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Bajkal"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Baykal"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Baykal gölü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baïkal"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "baikāl",
"word": "बैकाल"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bajkal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Bajkalsjön"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Bajkal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Baikaru",
"word": "バイカル"
}
],
"word": "Байкал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. Байкал??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Байкал"
],
"id": "ru-Байкал-ce-noun-LHQgUCOK"
}
],
"word": "Байкал"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Гидронимы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Озёра/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бегать за Байкал"
},
{
"word": "за Байкал"
},
{
"word": "за Байкалом"
},
{
"word": "святое море Байкал"
},
{
"word": "священный Байкал"
},
{
"word": "седой Байкал"
},
{
"word": "старик Байкал"
},
{
"word": "сослать за Байкал"
},
{
"word": "спать в Байкале"
}
],
"etymology_text": "От неустановленной формы; по одной из версий, происходит от бурятск. Байгал, заимствованного от якутск. Байхал или якутск. Байгъал «большая, глубокая вода; море».",
"forms": [
{
"form": "Байка́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Байка́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Байка́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "озеро"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "байкалочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Забайкалье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Забайкальский край"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Прибайкалье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байкал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байкалец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "байкалка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забайкалец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "байкальский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "байкаловский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "забайкальский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "прибайкальский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "байкалить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-байкальски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1867–1869 гг., 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Миновав небольшое шестидесятивёрстное расстояние между Иркутском и Байкалом, я вскоре увидел перед собой громадную водную гладь этого озера, обставленного высокими горами, на вершине которых ещё виднелся, местами лежащий, снег. 〈…〉 Осенью, когда на Байкале свирепствуют сильные ветры, скорость и правильность сообщения зависела исключительно от состояния погоды.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1896",
"ref": "А. П. Чехов, «Дом с мезонином», 1896 г.",
"text": "Помнится, когда я ехал по берегу Байкала, мне встретилась девушка бурятка, в рубахе и в штанах из синей дабы, верхом на лошади",
"title": "Дом с мезонином"
},
{
"author": "Б. Г. Островский",
"date": "1937",
"ref": "Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недаром Байкал своими частыми и сильными бурями и случающимися на берегах его землетрясениями вызывал у обитающих вокруг него бурят и тунгусов религиозный страх; они приносили Байкалу жертвы и молились ему, называя его святым.",
"title": "Великая Северная экспедиция"
},
{
"author": "А. А. Игнатьев",
"date": "1947–1953",
"ref": "А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1–2, 1947–1953 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нажитые во время службы деньги он организовал перевозку пассажиров через Байкал.",
"title": "Пятьдесят лет в строю"
}
],
"glosses": [
"озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири, самое глубокое озеро на Земле, крупнейший природный резервуар пресной воды"
],
"raw_glosses": [
"геогр. озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири, самое глубокое озеро на Земле, крупнейший природный резервуар пресной воды"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Байкал.ogg",
"ipa": "bɐɪ̯ˈkaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ru-Байкал.ogg/Ru-Байкал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Байкал.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "озеро Байкал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Baikal"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "baykaal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بايكال"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Baykal",
"word": "Բայկալ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "Байгал нуур"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Bajkál"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Bajkál-tó"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "baikali",
"word": "ბაიკალი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Bajkalsøen"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Baikal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Baical"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Bàjkal"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bèijiā'ěr",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "貝加爾"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bèijiā'ěr",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "贝加尔"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Baikal",
"word": "바이칼"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Бајкал"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "Байгал нуур"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baikalsee"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bajkał"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Бајкал"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Bajkal"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Baykal"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Baykal gölü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Байкал"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baïkal"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "baikāl",
"word": "बैकाल"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bajkal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Bajkalsjön"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Bajkal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Baikaru",
"word": "バイカル"
}
],
"word": "Байкал"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. Байкал??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Байкал"
]
}
],
"word": "Байкал"
}
Download raw JSONL data for Байкал meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.