See φύω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *bheu- «быть, расти».",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξαναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπαναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνταναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπεξαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐγκαταφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατεπιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ποτιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐκφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διεκφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπεκφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσεμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναποφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εἰσφύω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"производить на свет, взращивать, рождать (порождать), создавать"
],
"id": "ru-φύω-grc-verb-Pb5rJYeT"
},
{
"glosses": [
"вырастать, расти"
],
"id": "ru-φύω-grc-verb-yGDCBA2l"
},
{
"glosses": [
"рождаться, возникать"
],
"id": "ru-φύω-grc-verb-yYtW47dS"
},
{
"glosses": [
"припадать, прижиматься; сжимать"
],
"id": "ru-φύω-grc-verb-s2wYhsOQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰý.ɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈpʰy.o",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈɸy.o",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈfy.o",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈfi.o",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φύω"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие глаголы",
"Древнегреческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/grc",
"Требуется категоризация/grc"
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *bheu- «быть, расти».",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξαναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπαναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνταναφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπεξαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποαφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐγκαταφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κατεπιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ποτιφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐκφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διεκφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπεκφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσεμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυμφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναποφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποφύω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εἰσφύω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"производить на свет, взращивать, рождать (порождать), создавать"
]
},
{
"glosses": [
"вырастать, расти"
]
},
{
"glosses": [
"рождаться, возникать"
]
},
{
"glosses": [
"припадать, прижиматься; сжимать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰý.ɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈpʰy.o",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈɸy.o",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ˈfy.o",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ˈfi.o",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φύω"
}
Download raw JSONL data for φύω meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.