See φωνέω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπαναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνταναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καλλιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεπιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσεπιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "χεσιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐκφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεκφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προεκφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀσυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντισυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δισσυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "θεοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὁμοιοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κακοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεγαλοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀλλοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δολοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κολοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὁμοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κενοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξενοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καινοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἰσχνοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ποταποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "βαρβαροφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μακροφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "λαμπροφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διχοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπερφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δυσφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "λιγυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εὐφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνευφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "γλυκυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "πολυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὀξυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "βαρυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τραχυφωνέω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(громко) говорить, произносить, возглашать"
],
"id": "ru-φωνέω-grc-verb-Y~kIwqdw"
},
{
"glosses": [
"велеть, приказывать"
],
"id": "ru-φωνέω-grc-verb-dXcF58Qf"
},
{
"glosses": [
"петь"
],
"id": "ru-φωνέω-grc-verb-wp8nMqP7"
},
{
"glosses": [
"(о животных) издавать звуки, кричать"
],
"id": "ru-φωνέω-grc-verb-LEUHM15z"
},
{
"glosses": [
"звучать, раздаваться"
],
"id": "ru-φωνέω-grc-verb-m4XMTvxD"
},
{
"glosses": [
"звать, призывать"
],
"id": "ru-φωνέω-grc-verb-eH7hFqlN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰɔː.né.ɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "pʰo.ˈnɛ.o",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɸo.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "fo.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "fo.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φωνέω"
}
{
"categories": [
"Древнегреческие глаголы",
"Древнегреческий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/grc",
"Требуется категоризация/grc"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπαναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνταναφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καλλιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεπιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσεπιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "περιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "χεσιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντιφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐκφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνεκφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προεκφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀσυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀντισυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δισσυμφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "θεοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὁμοιοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κακοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεγαλοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀλλοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δολοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κολοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὁμοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "κενοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξενοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καινοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἰσχνοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ποταποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑποφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "βαρβαροφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μακροφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "λαμπροφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διχοφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπερφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "δυσφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "λιγυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "εὐφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνευφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "γλυκυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "πολυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὀξυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "βαρυφωνέω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "τραχυφωνέω"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(громко) говорить, произносить, возглашать"
]
},
{
"glosses": [
"велеть, приказывать"
]
},
{
"glosses": [
"петь"
]
},
{
"glosses": [
"(о животных) издавать звуки, кричать"
]
},
{
"glosses": [
"звучать, раздаваться"
]
},
{
"glosses": [
"звать, призывать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʰɔː.né.ɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "pʰo.ˈnɛ.o",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɸo.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "fo.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "fo.ˈne.o",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "φωνέω"
}
Download raw JSONL data for φωνέω meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.