See γιγνώσκω on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы понимания/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнегреческий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эпистемические глаголы/grc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ǵenǝ- «знать» (ср.: русск. знать, лит. žinoti «знать», латышск. zināt «знать», готск. kunnan «знать», др.-в.-нем. kunnan «знать», нем. kennen «знать», англ. know «знать», др.-сканд. kunna «знать», др.-ирл. gnāth «известный», лат. nosco «узнаю», др.-греч. γιγνώσκω «познаю», алб. noh «знаю», армянск. ծանաւթ (canauth) «известный», авестийск. znātar- «знаток», санскр. जानाति (jānāti) «знать»)",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιδιαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνδιαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προδιαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀπαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνταναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συγκαταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προκαταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσκαταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐγγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυγγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συγγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνεπιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προεπιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀμφιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀπογιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαπογιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμπρογιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσγιγνώσκω"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Одиссея, 1.3",
"date_published": "1849",
"ref": "Одиссея, 1.3, «Ὀδύσσεια» / перевод Жуковского, 1849",
"text": "πολλῶν δ’ ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω,",
"title": "Ὀδύσσεια",
"translation": "многих людей города посетил и обычаивидел",
"translator": "Жуковского"
}
],
"glosses": [
"познаю́, узнаю́"
],
"id": "ru-γιγνώσκω-grc-verb-Uu6ovMkR"
},
{
"glosses": [
"замечаю"
],
"id": "ru-γιγνώσκω-grc-verb-FXKhrLjd"
},
{
"glosses": [
"полагаю, думаю, считаю"
],
"id": "ru-γιγνώσκω-grc-verb-5h-ChCh5"
},
{
"glosses": [
"понимаю, разумею, знаю"
],
"id": "ru-γιγνώσκω-grc-verb-1DhakUMn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡi.ɡnɔ᷄ːs.kɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ɡi.ˈɡnos.ko",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɣi.ˈɣnos.ko",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ʝi.ˈɣnos.ko",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ʝi.ˈɣnos.ko",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "γιγνώσκω"
}
{
"categories": [
"Глаголы понимания/grc",
"Древнегреческие глаголы",
"Древнегреческий язык",
"Слова из 8 букв/grc",
"Эпистемические глаголы/grc"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ǵenǝ- «знать» (ср.: русск. знать, лит. žinoti «знать», латышск. zināt «знать», готск. kunnan «знать», др.-в.-нем. kunnan «знать», нем. kennen «знать», англ. know «знать», др.-сканд. kunna «знать», др.-ирл. gnāth «известный», лат. nosco «узнаю», др.-греч. γιγνώσκω «познаю», алб. noh «знаю», армянск. ծանաւթ (canauth) «известный», авестийск. znātar- «знаток», санскр. जानाति (jānāti) «знать»)",
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιδιαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συνδιαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προδιαγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "διαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συναναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐξαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀπαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ὑπαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσαναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνταναγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "παραγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "καταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συγκαταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προκαταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσκαταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "μεταγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐγγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ξυγγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συγγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἐπιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀνεπιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προεπιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀμφιγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ἀπογιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προαπογιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προγιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "συμπρογιγνώσκω"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "προσγιγνώσκω"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Одиссея, 1.3",
"date_published": "1849",
"ref": "Одиссея, 1.3, «Ὀδύσσεια» / перевод Жуковского, 1849",
"text": "πολλῶν δ’ ἀνθρώπων ἴδεν ἄστεα καὶ νόον ἔγνω,",
"title": "Ὀδύσσεια",
"translation": "многих людей города посетил и обычаивидел",
"translator": "Жуковского"
}
],
"glosses": [
"познаю́, узнаю́"
]
},
{
"glosses": [
"замечаю"
]
},
{
"glosses": [
"полагаю, думаю, считаю"
]
},
{
"glosses": [
"понимаю, разумею, знаю"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡi.ɡnɔ᷄ːs.kɔː",
"raw_tags": [
"Аттическое произношение"
]
},
{
"ipa": "ɡi.ˈɡnos.ko",
"raw_tags": [
"Египетское произношение"
]
},
{
"ipa": "ɣi.ˈɣnos.ko",
"raw_tags": [
"Койне"
]
},
{
"ipa": "ʝi.ˈɣnos.ko",
"raw_tags": [
"Византийское произношение"
]
},
{
"ipa": "ʝi.ˈɣnos.ko",
"raw_tags": [
"Константинопольское произношение"
]
}
],
"word": "γιγνώσκω"
}
Download raw JSONL data for γιγνώσκω meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.