"āvāsamaccharī" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āvāsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "maccharī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āvāsamacchariya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "āvāsamaccharinī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Āvāsamaccharinī hoti, kulamaccharinī hoti, lābhamaccharinī hoti, vaṇṇamaccharinī hoti, dhammamaccharinī hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatā bhikkhunī yathābhataṃ nikkhittā evaṃ niraye.",
          "title": "Маччхарини сутта: АН 5.115",
          "translation": "Онаскупа в отношении жилищ, семей, обретений, похвалы, Дхаммы. Обладая этими пятью качествами, монахиня перерождается в аду, как если бы её туда затянули силой."
        },
        {
          "text": "Āvāsamaccharī hoti, kulamaccharī hoti, lābhamaccharī hoti, vaṇṇamaccharī hoti, dhammamaccharī hoti. Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā atinivāse.",
          "title": "Маччхари сутта: АН 5.224",
          "translation": "[Монах] становитсяскупым в отношении жилищ, скупым в отношении семей, скупым в отношении обретений, скупым в отношении похвалы, скупым в отношении Дхаммы. Таковы пять опасностей в слишком длительном проживании [на одном месте]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жадный в отношении дома"
      ],
      "id": "ru-āvāsamaccharī-pi-adj-NwqW8Ors"
    }
  ],
  "word": "āvāsamaccharī"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āvāsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "maccharī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āvāsamacchariya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "āvāsamaccharinī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Āvāsamaccharinī hoti, kulamaccharinī hoti, lābhamaccharinī hoti, vaṇṇamaccharinī hoti, dhammamaccharinī hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgatā bhikkhunī yathābhataṃ nikkhittā evaṃ niraye.",
          "title": "Маччхарини сутта: АН 5.115",
          "translation": "Онаскупа в отношении жилищ, семей, обретений, похвалы, Дхаммы. Обладая этими пятью качествами, монахиня перерождается в аду, как если бы её туда затянули силой."
        },
        {
          "text": "Āvāsamaccharī hoti, kulamaccharī hoti, lābhamaccharī hoti, vaṇṇamaccharī hoti, dhammamaccharī hoti. Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā atinivāse.",
          "title": "Маччхари сутта: АН 5.224",
          "translation": "[Монах] становитсяскупым в отношении жилищ, скупым в отношении семей, скупым в отношении обретений, скупым в отношении похвалы, скупым в отношении Дхаммы. Таковы пять опасностей в слишком длительном проживании [на одном месте]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жадный в отношении дома"
      ]
    }
  ],
  "word": "āvāsamaccharī"
}