"āhacca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деепричастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "āhanati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паббатупамасутта»",
          "text": "Yathāpi selā vipulā, nabhaṃ āhacca pabbatā; Samantānupariyāyeyyuṃ, nippothento catuddisā.",
          "title": "Паббатупамасутта",
          "translation": "Словно гора, что состоит из скал, Массивная,до неба высотой, Напала бы со всех сторон, всё сокрушая в четырёх всех сторонах"
        },
        {
          "ref": "«Паччаясутта Сн.12.27»",
          "text": ".. amatadvāraṃ āhacca tiṭṭhati itipī’’ti.",
          "title": "Паччаясутта Сн.12.27",
          "translation": ".. кто стоитпрямо возле дверей к Бессмертному»."
        },
        {
          "ref": "«Чхависутта Сн.17.28»",
          "text": "Lābhasakkārasiloko , bhikkhave, chaviṃ chindati, chaviṃ chetvā cammaṃ chindati, cammaṃ chetvā maṃsaṃ chindati, maṃsaṃ chetvā nhāruṃ chindati, nhāruṃ chetvā aṭṭhiṃ chindati, aṭṭhiṃ chetvā aṭṭhimiñjaṃ āhacca tiṭṭhati.",
          "title": "Чхависутта Сн.17.28",
          "translation": "Приобретения, уважение, и похвала прорезают внешнюю кожу, затем внутреннюю кожу, затем плоть, затем сухожилия, затем кости. Прорезав кости, они проникаютпрямо в костный мозг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "касаясь"
      ],
      "id": "ru-āhacca-pi-verb-bfbj~AY2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paharitvā"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "āhacca"
}

{
  "categories": [
    "Деепричастия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "āhanati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Паббатупамасутта»",
          "text": "Yathāpi selā vipulā, nabhaṃ āhacca pabbatā; Samantānupariyāyeyyuṃ, nippothento catuddisā.",
          "title": "Паббатупамасутта",
          "translation": "Словно гора, что состоит из скал, Массивная,до неба высотой, Напала бы со всех сторон, всё сокрушая в четырёх всех сторонах"
        },
        {
          "ref": "«Паччаясутта Сн.12.27»",
          "text": ".. amatadvāraṃ āhacca tiṭṭhati itipī’’ti.",
          "title": "Паччаясутта Сн.12.27",
          "translation": ".. кто стоитпрямо возле дверей к Бессмертному»."
        },
        {
          "ref": "«Чхависутта Сн.17.28»",
          "text": "Lābhasakkārasiloko , bhikkhave, chaviṃ chindati, chaviṃ chetvā cammaṃ chindati, cammaṃ chetvā maṃsaṃ chindati, maṃsaṃ chetvā nhāruṃ chindati, nhāruṃ chetvā aṭṭhiṃ chindati, aṭṭhiṃ chetvā aṭṭhimiñjaṃ āhacca tiṭṭhati.",
          "title": "Чхависутта Сн.17.28",
          "translation": "Приобретения, уважение, и похвала прорезают внешнюю кожу, затем внутреннюю кожу, затем плоть, затем сухожилия, затем кости. Прорезав кости, они проникаютпрямо в костный мозг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "касаясь"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paharitvā"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "āhacca"
}