"österreichisch" meaning in All languages combined

See österreichisch on Wiktionary

Adjective [Немецкий]

IPA: ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ
Etymology: Происходит от Österreich и -isch.
  1. австрийский
    Sense id: ru-österreichisch-de-adj-Qd0NYcg7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: europäisch Hyponyms: burgenländisch, kärntnerisch, niederösterreichisch, oberösterreichisch, salzburgisch, steirisch, tirolerisch, vorarlbergisch, wienerisch Related terms: Österreich, Österreicher, Österreicherin, altösterreichisch, österreichisch-ungarisch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от Österreich и -isch.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "europäisch"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burgenländisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kärntnerisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "niederösterreichisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oberösterreichisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "salzburgisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "steirisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tirolerisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vorarlbergisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wienerisch"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Österreich"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Österreicher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Österreicherin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "altösterreichisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "österreichisch-ungarisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturms sprang, um seine Erfindung, den Fallschirmmantel, zu testen, der nicht funktionierte.",
          "translation": "В 1912 годуавстрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "австрийский"
      ],
      "id": "ru-österreichisch-de-adj-Qd0NYcg7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ"
    }
  ],
  "word": "österreichisch"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие прилагательные",
    "Немецкий язык",
    "Слова из 14 букв/de",
    "Требуется категоризация/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от Österreich и -isch.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "europäisch"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "burgenländisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kärntnerisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "niederösterreichisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oberösterreichisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "salzburgisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "steirisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tirolerisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vorarlbergisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wienerisch"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Österreich"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Österreicher"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Österreicherin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "altösterreichisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "österreichisch-ungarisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturms sprang, um seine Erfindung, den Fallschirmmantel, zu testen, der nicht funktionierte.",
          "translation": "В 1912 годуавстрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "австрийский"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ"
    }
  ],
  "word": "österreichisch"
}

Download raw JSONL data for österreichisch meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.