See 薄暗い in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "うすあかるい" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские лексемы, записанные кандзи и каной", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "くらい" } ], "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "金治 直美", "date": "2000", "ref": "金治 直美, «さらば、猫の手», гл. 2, 2000 г.", "text": "十一月の空はもう薄暗くなってきて、つめたい風がマンションの外廊下をふきぬける。", "title": "さらば、猫の手", "translation": "На дворе был ноябрь, так что небо к тому моменту уже успело потемнеть и холодный ноябрьский ветер проносился по внешним коридорам нашего многоквартирного дома." } ], "glosses": [ "тусклый, темноватый, сумеречный" ], "id": "ru-薄暗い-ja-adj--Z~32QOh" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɯ̟sɨɡɯ̟ɾa̠i]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ほのぐらい" } ], "word": "薄暗い" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "うすあかるい" } ], "categories": [ "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/ja", "Требуется категоризация/ja", "Японские лексемы, записанные кандзи и каной", "Японские прилагательные", "Японский язык" ], "etymology_text": "От ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "くらい" } ], "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "金治 直美", "date": "2000", "ref": "金治 直美, «さらば、猫の手», гл. 2, 2000 г.", "text": "十一月の空はもう薄暗くなってきて、つめたい風がマンションの外廊下をふきぬける。", "title": "さらば、猫の手", "translation": "На дворе был ноябрь, так что небо к тому моменту уже успело потемнеть и холодный ноябрьский ветер проносился по внешним коридорам нашего многоквартирного дома." } ], "glosses": [ "тусклый, темноватый, сумеречный" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɯ̟sɨɡɯ̟ɾa̠i]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ほのぐらい" } ], "word": "薄暗い" }
Download raw JSONL data for 薄暗い meaning in Японский (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Японский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.