"窓" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 1 буквы/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские лексемы, записанные кандзи",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "かいこうぶ"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。",
          "translation": "Она открыла окно, чтобы проветрить комнату."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。",
          "translation": "Я закрыла окно, чтобы ребёнок не простудился."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。",
          "translation": "Утром следующего дня, проснувшись, я увидел, как под моим окном цветут цветы на фруктовом дереве."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              40
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "どうやら泥棒は窓から入ったみたいだ。",
          "translation": "Похоже, что вор проник внутрь через окно."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。",
          "translation": "Ветер был такой сильный, что окна дребезжали."
        }
      ],
      "glosses": [
        "окно"
      ],
      "id": "ru-窓-ja-noun-WUPEBF64"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠do̞]"
    }
  ],
  "word": "窓"
}

{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ja",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ja",
    "Слова из 1 буквы/ja",
    "Статьи с 2 омонимами/ja",
    "Требуется категоризация/ja",
    "Японские лексемы, записанные кандзи",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "かいこうぶ"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。",
          "translation": "Она открыла окно, чтобы проветрить комнату."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。",
          "translation": "Я закрыла окно, чтобы ребёнок не простудился."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。",
          "translation": "Утром следующего дня, проснувшись, я увидел, как под моим окном цветут цветы на фруктовом дереве."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              36,
              40
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "どうやら泥棒は窓から入ったみたいだ。",
          "translation": "Похоже, что вор проник внутрь через окно."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。",
          "translation": "Ветер был такой сильный, что окна дребезжали."
        }
      ],
      "glosses": [
        "окно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠do̞]"
    }
  ],
  "word": "窓"
}