"反感" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские лексемы, записанные кандзи",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "きもち"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              56
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Jreibun]",
          "text": "社員の中には、新社長の強引なやり方に反感を持っている者も多い。",
          "translation": "Среди сотрудников много тех, кто испытывает недовольство по поводу агрессивных методов нового президента компании."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              121,
              133
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Jreibun]",
          "text": "田中さんは自分の意見をはっきり言うので、時々きつい言い方をして周りの人の反感を買ってしまう。",
          "translation": "Господин Танака склонен выражать свои убеждения открыто и прямолинейно, и потому его жёсткие формулировки порой вызывают недовольство у окружающих его людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "антипатия, неприязнь, недовольство"
      ],
      "id": "ru-反感-ja-noun-EgMlkucp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hã̠ŋkã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "反感"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/ja",
    "Требуется категоризация/ja",
    "Японские лексемы, записанные кандзи",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "きもち"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              44,
              56
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Jreibun]",
          "text": "社員の中には、新社長の強引なやり方に反感を持っている者も多い。",
          "translation": "Среди сотрудников много тех, кто испытывает недовольство по поводу агрессивных методов нового президента компании."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              121,
              133
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Jreibun]",
          "text": "田中さんは自分の意見をはっきり言うので、時々きつい言い方をして周りの人の反感を買ってしまう。",
          "translation": "Господин Танака склонен выражать свои убеждения открыто и прямолинейно, и потому его жёсткие формулировки порой вызывают недовольство у окружающих его людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "антипатия, неприязнь, недовольство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hã̠ŋkã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "反感"
}