See 前途多難 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ёдзидзюкуго", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные сложносоставным способом/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские лексемы, записанные кандзи", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Японский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Состоит из знаков «впереди», «путь», «много», «трудности».", "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "取引先が突然倒産してしまい、このプロジェクトは前途多難です。", "translation": "Один из торговых партнёров обанкротился, так что проект ждут нелёгкие времена." } ], "glosses": [ "впереди ожидаются трудности, тучи сгущаются, грядут тяжёлые времена" ], "id": "ru-前途多難-ja-noun-qWTm22V6" } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡zẽ̞nto̞ta̠nã̠ɴ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "くもゆきがあやしい" } ], "word": "前途多難" }
{ "categories": [ "Ёдзидзюкуго", "Слова из 4 букв/ja", "Слова, образованные сложносоставным способом/ja", "Требуется категоризация/ja", "Японские лексемы, записанные кандзи", "Японские существительные", "Японский язык" ], "etymology_text": "Состоит из знаков «впереди», «путь», «много», «трудности».", "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "取引先が突然倒産してしまい、このプロジェクトは前途多難です。", "translation": "Один из торговых партнёров обанкротился, так что проект ждут нелёгкие времена." } ], "glosses": [ "впереди ожидаются трудности, тучи сгущаются, грядут тяжёлые времена" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡zẽ̞nto̞ta̠nã̠ɴ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "くもゆきがあやしい" } ], "word": "前途多難" }
Download raw JSONL data for 前途多難 meaning in Японский (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Японский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.