"侍" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Солдаты/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские лексемы, записанные кандзи",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "侍女"
    },
    {
      "word": "侍従"
    },
    {
      "word": "侍医"
    },
    {
      "word": "近侍"
    }
  ],
  "etymology_text": "1. Восходит к ст.-яп. saburapi > saburaɸi > saburawi > saburai. Субстантивированный глагол 侍う (さぶらう, saburau) «служить».\n 2. saburapi > saburaɸi > samuraɸi > samurawi > samurai. От позд.-ст.-яп. 侍 (saburahi [saburaɸi]).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "ぶし"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самурай, воин (общее обозначение представителей воинского сословия в эпоху феодализма)"
      ],
      "id": "ru-侍-ja-noun-guNZnNsO",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вассал (самурай низших рангов)"
      ],
      "id": "ru-侍-ja-noun-YknL67Et",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слуга (у знатного лица)"
      ],
      "id": "ru-侍-ja-noun-~HTLd0IX",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-samurai.ogg",
      "ipa": "[sa̠mɯ̟ɾa̠i]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ja-samurai.ogg/Ja-samurai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-samurai.ogg",
      "raw_tags": [
        "Токийский диалект"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ぶし"
    }
  ],
  "word": "侍"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/ja",
    "Солдаты/ja",
    "Статьи с 2 омонимами/ja",
    "Японские лексемы, записанные кандзи",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "侍女"
    },
    {
      "word": "侍従"
    },
    {
      "word": "侍医"
    },
    {
      "word": "近侍"
    }
  ],
  "etymology_text": "1. Восходит к ст.-яп. saburapi > saburaɸi > saburawi > saburai. Субстантивированный глагол 侍う (さぶらう, saburau) «служить».\n 2. saburapi > saburaɸi > samuraɸi > samurawi > samurai. От позд.-ст.-яп. 侍 (saburahi [saburaɸi]).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "ぶし"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ja"
      ],
      "glosses": [
        "самурай, воин (общее обозначение представителей воинского сословия в эпоху феодализма)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ja"
      ],
      "glosses": [
        "вассал (самурай низших рангов)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ja"
      ],
      "glosses": [
        "слуга (у знатного лица)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ja-samurai.ogg",
      "ipa": "[sa̠mɯ̟ɾa̠i]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ja-samurai.ogg/Ja-samurai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-samurai.ogg",
      "raw_tags": [
        "Токийский диалект"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ぶし"
    }
  ],
  "word": "侍"
}