"ブダイ" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рыбы-попугаи/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В зависимости от того, как понимать первую часть слова, предлагаются разные трактовки. 武鯛 — «боевой карась», поскольку имеет воинственный вид, рыба, у которой «лицо» вымазано в крови; 舞鯛 — «танцующий карась», поскольку рыба активно двигается; 醜鯛 — «уродливый карась», из-за неприглядного вида рыбы; 不鯛 — «ложный карась».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "海水魚"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "魚"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ихтиологические термины/ja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "калотом японский, японская рыба-попугай (Calotomus japonicus)"
      ],
      "id": "ru-ブダイ-ja-noun-~dXut46H",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɯ̟da̠i]"
    }
  ],
  "word": "ブダイ"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Рыбы-попугаи/ja",
    "Слова из 3 букв/ja",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "В зависимости от того, как понимать первую часть слова, предлагаются разные трактовки. 武鯛 — «боевой карась», поскольку имеет воинственный вид, рыба, у которой «лицо» вымазано в крови; 舞鯛 — «танцующий карась», поскольку рыба активно двигается; 醜鯛 — «уродливый карась», из-за неприглядного вида рыбы; 不鯛 — «ложный карась».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "海水魚"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "魚"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ихтиологические термины/ja"
      ],
      "glosses": [
        "калотом японский, японская рыба-попугай (Calotomus japonicus)"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɯ̟da̠i]"
    }
  ],
  "word": "ブダイ"
}